Hellas Alive Dictionary - μεσονυκτιος

Ancient Greek-English Dictionary

μεσονύκτιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: μεσονύκτιος μεσονύκτιον

Structure: μεσονυκτι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: nu/c

Sense

of or at midnight

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	μεσονύκτιος	μεσονύκτιον
	Genitive	μεσονυκτίου	μεσονυκτίου
	Dative	μεσονυκτίῳ	μεσονυκτίῳ
	Accusative	μεσονύκτιον	μεσονύκτιον
	Vocative	μεσονύκτιε	μεσονύκτιον
Dual	N/A/V	μεσονυκτίω	μεσονυκτίω
Dual	G/D	μεσονυκτίοιν	μεσονυκτίοιν
Plural	Nominative	μεσονύκτιοι	μεσονύκτια
	Genitive	μεσονυκτίων	μεσονυκτίων
	Dative	μεσονυκτίοις	μεσονυκτίοις
	Accusative	μεσονυκτίους	μεσονύκτια
	Vocative	μεσονύκτιοι	μεσονύκτια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	μεσονύκτιος μεσονυκτίου	μεσονυκτιώτερος μεσονυκτιωτέρου	μεσονυκτιώτατος μεσονυκτιωτάτου
Adverb	μεσονυκτίως	μεσονυκτιώτερον	μεσονυκτιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐκοιμήθη Σαμψὼν ἕωσ μεσονυκτίου. καὶ ἀνέστη ἐν ἡμίσει τῆσ νυκτὸσ καὶ ἐπελάβετο τῶν θυρῶν τῆσ πύλησ τῆσ πόλεωσ σὺν τοῖσ δυσὶ σταθμοῖσ καὶ ἀνεβάσταζεν αὐτὰσ σὺν τῷ μοχλῷ καὶ ἔθηκεν ἐπὶ ὤμων αὐτοῦ καὶ ἀνέβη ἐπὶ τὴν κορυφὴν τοῦ ὄρουσ τοῦ ἐπὶ προσώπου τοῦ Χεβρὼν καὶ ἔθηκεν αὐτὰ ἐκεῖ. (Septuagint, Liber Iudicum 16:3)
ἐγένετο δὲ ἐν τῷ μεσονυκτίῳ καὶ ἐξέστη ὁἀνὴρ καὶ ἐταράχθη, καὶ ἰδοὺ γυνὴ κοιμᾶται πρὸσ ποδῶν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Ruth 3:8)
μεσονύκτιον ἐξηγειρόμην τοῦ ἐξομολογεῖσθαί σοι ἐπὶ τὰ κρίματα τῆσ δικαιοσύνησ σου. (Septuagint, Liber Psalmorum 118:62)
ψηλαφήσουσιν ὡσ τυφλοὶ τοῖχον καὶ ὡσ οὐχ ὑπαρχόντων ὀφθαλμῶν ψηλαφήσουσι. καὶ πεσοῦνται ἐν μεσημβρίᾳ ὡσ ἐν μεσονυκτίῳ, ὡσ ἀποθνήσκοντεσ στενάξουσιν, (Septuagint, Liber Isaiae 59:10)
ἐπειδὰν δὲ ἄσιτόν τε καὶ ἄποτον ἡ νὺξ καταλάβῃ, λουσάμενοσ πονηρῶσ ἀωρὶ περὶ αὐτό που σχεδὸν τὸ μεσονύκτιον ἥκεισ ἐπὶ τὸ δεῖπνον, οὐκέθ’ ὁμοίωσ ἔντιμοσ οὐδὲ περίβλεπτοσ τοῖσ παροῦσιν, ἀλλ’ ἤν τισ ἄλλοσ ἐπεισέλθῃ νεαλέστεροσ, εἰσ τοὐπίσω σύ καὶ οὕτωσ εἰσ τὴν ἀτιμοτάτην γωνίαν ἐξωσθεὶσ κατάκεισαι μάρτυσ μόνον τῶν παραφερομένων, τὰ ὀστᾶ, εἰ ἐφίκοιτο μέχρι σοῦ, καθάπερ οἱ κύνεσ περιεσθίων ἢ τὸ σκληρὸν τῆσ μαλάχησ φύλλον ᾧ τὰ ἄλλα συνειλοῦσιν, εἰ ὑπεροφθείη ὑπὸ τῶν προκατακειμένων, ἄσμενοσ ὑπὸ λιμοῦ παροψώμενοσ. (Lucian, De mercede, (no name) 26:1)
μεσονύκτιοσ ὠλλύμαν, ἦμοσ ἐκ δείπνων ὕπνοσ ἡδὺσ ἐπ’ ὄσσοισ σκίδναται, μολπᾶν δ’ ἄπο καὶ χοροποιῶν θυσιᾶν καταλύσασ πόσισ ἐν θαλάμοισ ἔκει‐ το, ξυστὸν δ’ ἐπὶ πασσάλῳ, ναύταν οὐκέθ’ ὁρῶν ὅμι‐ λον Τροίαν Ἰλιάδ’ ἐμβεβῶτα. (Euripides, Hecuba, choral, antistrophe 11)
ὡσ δὲ παράγοντεσ ἀπέσχον ἀπὸ τῶν ἐν τῇ μάχῃ πεπτωκότων ὡσ τριάκοντα σταδίουσ, ἡ μὲν ὡρ́α κατελάμβανεν μεσονύκτιοσ, κακῶσ δὲ διέκειντο ἀμφότεροι διά τε τὴν ὁδοιπορίαν καὶ τὴν ἐν τῇ μάχῃ κακοπάθειαν, ἔτι δὲ τὴν ἀσιτίαν, ὥστε ἡναγκάσθησαν ἀφέμενοι τῆσ μάχησ καταστρατοπεδεῦσαι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 31 2:2)

βουλυτός (the time for unyoking oxen)
βληχρός (weak)
ἀνταίρω (to raise against)
παρατείνω (to stretch out along or beside)
ἅψος (a joint)
γνόφος ()
δύσις (setting of the sun or stars)
χειμερινός (of or in winter)
ἐκλάμπω (to shine or beam forth)
σκοταῖος (in the dark)
ἀνάβασις (ascent)
ἀναψύχω (to cool)
διχότομος (cut in half)
τελώνιον (a custom-house)
ἑσπερινός ()
καικίας (the north-east wind)
φωτίζω (to enlighten)
διαβαίνω (to make a stride)
δειλινός ()
θερμαίνω (to warm)
λαμπάς (torch)
ἐτησίαι (periodic winds)
καταγώγιον (a place to lodge in)
ἀσέληνος (moonless)
κατατείνω (to stretch or draw tight)
προσανέχω (to wait patiently for)
ἀνακάμπτω (to bend back)
ὄψιμος (late)
νηνεμία (stillness in the air)
ἑβδομαῖος (on the seventh day)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μεσονύκτιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μεσονύκτιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어