Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

φράσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φράσις φράσεως

Structure: φρασι (Stem) + ς (Ending)

Sense

speech
way of speaking, expression
expression, idiom, phrase

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	φράσις	φράσει	φράσεις
Genitive	φράσεως	φράσοιν	φράσεων
Dative	φράσει	φράσοιν	φράσεσιν*
Accusative	φράσιν	φράσει	φράσεις
Vocative	φράσι	φράσει	φράσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

σύ τε γὰρ ὁμολογεῖσ ἀναγκαῖον εἶναι τὸν ἐπιβαλλόμενον μεγάλοισ καὶ σφάλλεσθαί ποτε, ἐγώ τέ φημι τῆσ ὑψηλῆσ καὶ μεγαλοπρεποῦσ καὶ παρακεκινδυνευμένησ φράσεωσ ἐφιέμενον Πλάτωνα μὴ περὶ πάντα τὰ μέρη κατορθοῦν, πολλοστὴν μέντοι μοῖραν ἔχειν τῶν κατορθουμένων τὰ διαμαρτανόμενα ὑπ’ αὐτοῦ. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 13:2)
ἕπονται ταύταισ αἱ τὴν ἰσχὺν καὶ τὸν τόνον καὶ τὰσ ὁμοιοτρόπουσ δυνάμεισ τῆσ φράσεωσ ἀρεταὶ περιέχουσαι· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 18:6)
τῆσ δὲ φράσεωσ τὸ μὲν κατὰ φύσιν Ἡρόδοτοσ ἐζήλωκε, τὸ δὲ δεινὸν Θουκυδίδησ. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 19:3)
διετέλεσέ γέ τοι τὸν ἑπτακαιεικοσαετῆ χρόνον τοῦ πολέμου ἀπὸ τῆσ ἀρχῆσ ἑώσ τῆσ τελευτῆσ τὰσ ὀκτὼ βύβλουσ, ἃσ μόνασ κατέλιπεν, στρέφων ἄνω καὶ κάτω καὶ καθ’ ἓν ἕκαστον τῶν τῆσ φράσεωσ μορίων ῥινῶν καὶ τορεύων· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 24 1:2)
οὔτε γὰρ ἐν ταῖσ ἐκκλησίαισ χρήσιμόν ἐστι τοῦτο τὸ γένοσ τῆσ φράσεωσ, ἐν αἷσ ὑπὲρ εἰρήνησ καὶ πολέμου καὶ νόμων εἰσφορᾶσ καὶ πολιτειῶν κόσμου καὶ τῶν ἄλλων τῶν κοινῶν καὶ μεγάλων αἱ πόλεισ βουλευσόμεναι συνέρχονται, οὔτ’ ἐν τοῖσ δικαστηρίοισ, ἔνθα περὶ θανάτου καὶ φυγῆσ καὶ ἀτιμίασ καὶ δεσμῶν καὶ χρημάτων ἀφαιρέσεωσ οἱ λόγοι πρὸσ τοὺσ ἀνειληφότασ τὴν ὑπὲρ τούτων ἐξουσίαν λέγονται αἳ λυποῦσι τὸν πολιτικὸν ὄχλον οὐκ ὄντα τῶν τοιούτων ἀκουσμάτων ἐν ἔθει, οὔτ’ ἐν ταῖσ ἰδιωτικαῖσ ὁμιλίαισ, ἐν αἷσ περὶ τῶν βιωτικῶν διαλεγόμεθα πολίταισ ἢ φίλοισ ἢ συγγενέσιν διηγούμενοί τι τῶν συμβεβηκότων ἑαυτοῖσ ἢ συμβουλευόμενοι περί τινοσ τῶν ἀναγκαίων, ἢ νουθετοῦντεσ ἢ παρακαλοῦντεσ ἢ συνηδόμενοι τοῖσ ἀγαθοῖσ ἢ συναλγοῦντεσ τοῖσ κακοῖσ· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 493)

Synonyms

speech
- ἀγορά̄ (speech)
- βάγμα (a speech)
- ἔπος (speech)
- μῦθος (public speech)
- ῥήτρα (speech, a word)
- λόγου χάρις (figure of speech.)
- φθέγμα (language, speech)
- ἀπολογία (a speech in defence, defence)
- μακρολογία (length of speech)
- λογάριον (petty speeches)
- βλασφημία (a profane speech)
- φωνή (speech, discourse)
expression
- ἰδίωμα (idiom)

εὕρεσις (a finding)
σύνθεσις (a putting together)
γνωμολογία (a speaking in maxims)
μίμησις (imitation)
ἀνδριαντοποιί̈α (the sculptor's art)
ἀγωνιστικός (fit for contest or debate)
σύγκρισις (a compounding)
προστακτικός (of or for commanding)
σημαντικός (significant)
ἀνεπιτήδευτος (made without care or design)
ἀντίθεσις (opposition)
εὐπαρακολούθητος (easy to follow)
ἔμφασις (appearance)
ἀστρονομικός (skilled in astronomy)
μεθοδικοί (“methodic” physicians)
μεθοδικός (going to work by rule)
χαριεντισμός (wittiness)
συλλογιστικός (of or for concluding)
πολυπειρία (great experience)
συντομία (conciseness)
λεκτικός (good at speaking)
ἀποδεκτέος (one must receive from others)
περαντικός (conclusive)
μελοποιία (a making of lyric poems or music)
ἀνάληψις (a taking up)
πειστικός (persuasive)
γυμναστικός (fond of athletic exercises)
μονόκωλος (with but one leg)
συγκρίνω (to compound)
συμπέρασμα (a conclusion)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φράσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

speech

expression

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φράσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

speech

expression

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어