Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπιδέω

ε-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἐπι (Prefix) + δέϝ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to want or lack of, lacking
to be in want of

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιδέω	ἐπίδεις	ἐπίδει
Dual		ἐπίδειτον	ἐπίδειτον
Plural	ἐπιδέομεν	ἐπίδειτε	ἐπιδέουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπιδέω	ἐπίδῃς	ἐπίδῃ
Dual		ἐπίδητον	ἐπίδητον
Plural	ἐπιδέωμεν	ἐπίδητε	ἐπιδέωσιν*
Optative	Singular	ἐπιδέοιμι	ἐπιδέοις	ἐπιδέοι
Dual		ἐπιδέοιτον	ἐπιδεοίτην
Plural	ἐπιδέοιμεν	ἐπιδέοιτε	ἐπιδέοιεν
Imperative	Singular		ἐπίδει	ἐπιδεῖτω
Dual		ἐπίδειτον	ἐπιδεῖτων
Plural		ἐπίδειτε	ἐπιδεόντων, ἐπιδεῖτωσαν
Infinitive	ἐπίδειν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἐπιδεων ἐπιδεοντος	ἐπιδεουσα ἐπιδεουσης	ἐπιδεον ἐπιδεοντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιδέομαι	ἐπίδει, ἐπίδῃ	ἐπίδειται
Dual		ἐπίδεισθον	ἐπίδεισθον
Plural	ἐπιδεόμεθα	ἐπίδεισθε	ἐπιδέονται
Subjunctive	Singular	ἐπιδέωμαι	ἐπίδῃ	ἐπίδηται
Dual		ἐπίδησθον	ἐπίδησθον
Plural	ἐπιδεώμεθα	ἐπίδησθε	ἐπιδέωνται
Optative	Singular	ἐπιδεοίμην	ἐπιδέοιο	ἐπιδέοιτο
Dual		ἐπιδέοισθον	ἐπιδεοίσθην
Plural	ἐπιδεοίμεθα	ἐπιδέοισθε	ἐπιδέοιντο
Imperative	Singular		ἐπιδέου	ἐπιδεῖσθω
Dual		ἐπίδεισθον	ἐπιδεῖσθων
Plural		ἐπίδεισθε	ἐπιδεῖσθων, ἐπιδεῖσθωσαν
Infinitive	ἐπίδεισθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἐπιδεομενος ἐπιδεομενου	ἐπιδεομενη ἐπιδεομενης	ἐπιδεομενον ἐπιδεομενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἐπιδεόντων, ἐπιδεῖτωσαν

Infinitive

ἐπίδειν

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἐπιδεων ἐπιδεοντος

ἐπιδεουσα ἐπιδεουσης

ἐπιδεον ἐπιδεοντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἐπιδεῖσθων, ἐπιδεῖσθωσαν

Infinitive

ἐπίδεισθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἐπιδεομενος ἐπιδεομενου

ἐπιδεομενη ἐπιδεομενης

ἐπιδεομενον ἐπιδεομενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπέδεον	ἐπε͂δεις	ἐπε͂δειν*
Dual		ἐπέδειτον	ἐπεδεῖτην
Plural	ἐπεδέομεν	ἐπέδειτε	ἐπέδεον
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεδεόμην	ἐπεδέου	ἐπέδειτο
Dual		ἐπέδεισθον	ἐπεδεῖσθην
Plural	ἐπεδεόμεθα	ἐπέδεισθε	ἐπεδέοντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Examples

Ὅσα δὲ πιπτόντων ἢ ἄλλῳ τῳ τρόπῳ διακόπτεται καὶ φλᾶται, καὶ ἀνοιδίσκεται τὰ περιέχοντα τὸ ἕλκοσ, καὶ, διαπυήσαντα, πῦον ἀπὸ τῶν οἰδημάτων ἀποχωρέει κατὰ τὸ ἕλκοσ, τῶν τοιούτων ὅ τι ἂν δοκέη δεῖσθαι καταπλάσιοσ, οὐ χρὴ αὐτὸ τὸ ἕλκοσ καταπλάσσειν, ἀλλὰ τὰ περιέχοντα, ὅκωσ τὸ πῦον ἀποχωρέῃ, καὶ τὰ σκληρυνόμενα λαπαχθῇ‧ ἐπειδὰν δὲ λαπαχθῇ, καὶ ἡ φλεγμασίη παύσηται, ἐπὶ τὰ ἀφεστηκότα σπόγγουσ ἐπιδέων προσιστάναι, ἀρχόμενοσ ἀπὸ τοῦ ὑγίεοσ ὀλίγον προσχωρέων‧ ἐπὶ δὲ τῷ σπόγγῳ ἄνωθεν φύλλα ἐπέστω συχνά. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 10.3)
Ἐπὴν δὲ περιβάλλῃ κατὰ τωὐτὸ δὶσ ἢ τρὶσ, ἐπὶ τὸ ἄνω νεμέσθω ἐπιδέων, ἵνα αἱ ἐπιῤῬοαὶ τοῦ αἵματοσ ἀπολαμβάνωνται, καὶ τελευτησάτω κεῖθι‧ χρὴ δὲ μὴ μακρὰ εἶναι τὰ πρῶτα ὀθόνια. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 4.5)
Κἢν μέν τι τούτων τῶν εἰρημένων ἐλλείπῃ, γινώσκειν χρὴ ὅτι χαλαρωτέρη ἡ ἐπίδεσισ τοῦ μετρίου‧ ἢν δέ τι τῶν εἰρημένων πλεονάζῃ, χρὴ γινώσκειν ὅτι μᾶλλον ἐπιέχθη τοῦ μετρίου‧ καὶ τουτέοισι σημαινόμενοσ, τὸ ὕστερον ἐπιδέων, ἢ χαλᾷν μᾶλλον, ἢ πιέζειν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 5.4)
Ἐπὴν δὲ κατορθώσῃ, ἐπιδεῖν τοῖσιν ὀθονίοισι κατατεταμένα, ἤν τ’ ἐπὶ δεξιὰ, ἤν τ’ ἐπ’ ἀριστερὰ περιφέρειν ξυμφέρῃ αὐτέοισι τὰ πρῶτα ὀθόνια‧ βαλλέσθω δὲ τὴν ἀρχὴν τοῦ ὀθονίου κατὰ τὸ κάτηγμα, καὶ περιβαλλέσθω κατὰ τοῦτο τὰσ πρώτασ περιβολάσ‧ κἄπειτα νεμέσθω ἐπὶ τὴν ἄνω κνήμην ἐπιδέων, ὥσπερ ἐπὶ τοῖσιν ἄλλοισι κατήγμασιν εἴρηται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 16.1)
Ἢν δὲ τὸ ἕτερον ὀστέον κατεηγῇ ἐν κνήμῃ, κατατάσιοσ μὲν ἀσθενεστέρησ δεῖται, οὐ μὴν ἐπιλείπειν χρὴ, οὐδὲ βλακεύειν ἐν τῇ κατατάσει, μάλιστα μὲν ἐν τῇ πρώτῃ ἐπιδέσει κατατείνεσθαι, ὅσον ἐφικνέεται αἰεί ποτε πάντα τὰ κατήγματα, εἰ δὲ μὴ, ὡσ τάχιστα‧ ὅ τι γὰρ ἂν μὴ κατὰ τροπον ηὐθετισμένων τῶν ὀστέων ἐπιδέων τισ πιέζῃ, ὀδυναίτερον τὸ χωρίον γίνεται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 17.1)

Synonyms

to want or lack of
- σπανίζω (to lack or be in want of, to be in want)
- ἐλλείπω (to be wanting or lacking to)
- ἐνδέω (to be in want of, do we lack)
- καταδέω (to want, lack, need)
- χατίζω (to lack, be without, to fail)
- προσλείπω (to be lacking)
- ἐπιδεύομαι (to be in want of, to lack, to need the help of)
- στέρομαι (to be wanting in, to lack, want)
- ἐνδέω (to be wanting or lacking, there is need or want)
- ἐλλείπω (to be in want of, fall short of, lack)
- ἀπολείπω (to be wanting of or in, wanting, of)
- ὑστερέω (to be in want)
- ἀποδέω (to be in want of, lack, lacking)
to be in want of
- ὑστερέω (to be in want)
- ἀπολείπω (to be wanting of or in, wanting, of)
- χρηίσκομαι (to be much in want of)
- λιπανδρέω (to be in want of men, want of men)
- προσελλείπω (to be still wanting)
- ἐπιλείπω (to fail, be wanting)
- ὑστερέω (to fail, be wanting)
- ἀπορέω (to be in want, be poor)
- ἐθέλω ( I want, wish)
- ἐλλείπω (to be wanting or lacking to)
- ἐνδέω (to be in want of, do we lack)
- σπανίζω (to lack or be in want of, to be in want)
- ἀπορέω (to be at a loss for, in want of)
- ἀναισθητέω (to want perception)

Derived

ἀποδέω (to be in want of, lack, lacking)
δέω (to lack, miss, stand in need of)
ἐνδέω (to be in want of, do we lack, to be wanting or lacking)
καταδέω (to want, lack, need)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιδέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to want or lack of

to be in want of

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιδέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to want or lack of

to be in want of

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어