ἐπίδειξις
3군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἐπίδειξις
ἐπιδείξεως
형태분석:
ἐπιδειξι
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- 전시, 발표, 표시
- 예, 견본
- exhibition, display
- example
- declamation
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ εἰή γε, ὦ φίλτατε Ἀσκληπιέ, τοιοῦτον φανῆναι τὸν λόγον, ὡσ μὴ ἀπολογίαν, ἀλλ̓ ἐπιδείξεωσ ἀφορμὴν εἶναι δοκεῖν. (Lucian, Pro lapsu inter salutandum 33:2)
(루키아노스, Pro lapsu inter salutandum 33:2)
- ἦσαν οὖν αὐτῷ χαλεποὶ μὲν οἱ τὰσ εἰσφορὰσ διὰ τὴν τρυφὴν ὑπομένοντεσ, χαλεποὶ δ’ αὖ πάλιν οἱ τὴν τρυφὴν ἀποτιθέμενοι διὰ τὰσ εἰσφοράσ, πλούτου γὰρ ἀφαίρεσιν οἱ πολλοὶ νομίζουσι τὴν κώλυσιν αὐτοῦ τῆσ ἐπιδείξεωσ, ἐπιδείκνυσθαι δὲ τοῖσ περιττοῖσ, οὐ τοῖσ ἀναγκαίοισ. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 18 3:1)
(플루타르코스, Marcus Cato, chapter 18 3:1)
- βουλοίμην δ’ ἄν σε μὴ πάρεργον ποιήσασθαι τὸ προσέχειν τὸν νοῦν τοῖσ μέλλουσιν ῥηθήσεσθαι, μηδ’ ὑπολαμβάνειν τοῦθ’, ὡσ ἄρ’ ἐγὼ τούτοισ κέχρημαι τοῖσ λόγοισ οὐ τῆσ σῆσ ὠφελίασ ἕνεκα, ἀλλ’ ἐπιδείξεωσ ἐπιθυμῶν, ἵνα μήτε διαμάρτῃσ τῆσ ἀληθείασ, μήτ’ ἀντὶ τῶν βελτίστων τὰ τυχόνθ’ ἑλόμενοσ χεῖρον περὶ σαυτοῦ βουλεύσῃ. (Demosthenes, Speeches 51-61, 41:2)
(데모스테네스, Speeches 51-61, 41:2)
- καὶ γὰρ αὐτῷ ἓν τοῦτ’ ἦν τῆσ ἐπιδείξεωσ· (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 4:4)
(플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 4:4)
- ἀχλυώδουσ δὲ καὶ ζοφερᾶσ τῆσ ἡμέρασ γενομένησ, ἥ τε ὄψισ ἔσβεστο τῆσ ἐπιδείξεωσ, καὶ τὰ τοξεύματα πάντα ἀμβλύτερα ἦν ὡσ ἐν ἀέρι ὑγρῷ καὶ σκοτεινῷ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 6 6:4)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 6 6:4)
유의어
-
예
-
declamation
- φωνασκία (practice of the voice, declamation)
