Hellas Alive Dictionary - βουλευτεος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

βουλευτέος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: βουλευτέος βουλευτέα βουλευτέον

Structure: βουλευτε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: bouleu/w의 분사형,

Sense

one must take counsel

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	βουλευτέος	βουλευτέᾱ	βουλευτέον
	Genitive	βουλευτέου	βουλευτέᾱς	βουλευτέου
	Dative	βουλευτέῳ	βουλευτέᾱͅ	βουλευτέῳ
	Accusative	βουλευτέον	βουλευτέᾱν	βουλευτέον
	Vocative	βουλευτέε	βουλευτέᾱ	βουλευτέον
Dual	N/A/V	βουλευτέω	βουλευτέᾱ	βουλευτέω
Dual	G/D	βουλευτέοιν	βουλευτέαιν	βουλευτέοιν
Plural	Nominative	βουλευτέοι	βουλευτέαι	βουλευτέα
	Genitive	βουλευτέων	βουλευτεῶν	βουλευτέων
	Dative	βουλευτέοις	βουλευτέαις	βουλευτέοις
	Accusative	βουλευτέους	βουλευτέᾱς	βουλευτέα
	Vocative	βουλευτέοι	βουλευτέαι	βουλευτέα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	βουλευτέος βουλευτέου	βουλευτεότερος βουλευτεοτέρου	βουλευτεότατος βουλευτεοτάτου
Adverb	βουλευτέως	βουλευτεότερον	βουλευτεότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

νῦν οὖν, Ὀρέστα καὶ σὺ φίλτατε ξένων Πυλάδη, τί χρὴ δρᾶν ἐν τάχει βουλευτέον· (Sophocles, episode 1:6)
καὶ τὸ μὲν καλῶσ ἔχον ὅπωσ χρονίζον εὖ μενεῖ βουλευτέον· (Aeschylus, Agamemnon, episode, anapests 3:9)
τῷ γὰρ κατὰ νόμον εἰσποιηθέντι ἐπὶ τὰ ἑτέρου οὐχ οὕτωσ ὡσ περὶ τῶν ἰδίων κτημάτων βουλευτέον ἐστίν, ἀλλὰ τοῖσ νόμοισ ἀκολούθωσ, περὶ ἑκάστου τῶν γεγραμμένων ὡσ ὁ νόμοσ λέγει. (Demosthenes, Speeches 41-50, 80:4)
οὐ γὰρ ὑπὲρ Ῥοδίων βουλευτέον, ὅταν ἀντιποιῆται, μόνον, ἀλλ’ ὑπὲρ ἡμῶν αὐτῶν καὶ τῶν πάντων Ἑλλήνων. (Demosthenes, Speeches 11-20, 17:2)
ἐὰν δ’ ἀδικῶσι καὶ πολεμεῖν οἰώνται δεῖν, εἰ μὲν ὑπὲρ τούτου μόνον βουλευτέον, εἰ χρὴ Μεγάλην πόλιν ἡμᾶσ προέσθαι Λακεδαιμονίοισ ἢ μή, δίκαιον μὲν οὔ, συγχωρῶ δ’ ἔγωγ’ ἐᾶσαι καὶ μηδὲν ἐναντιωθῆναι τοῖσ γε τῶν αὐτῶν μετασχοῦσι κινδύνων· (Demosthenes, Speeches 11-20, 11:2)

Synonyms

one must take counsel
- ἀφαιρετέος (one must take away)
- ἀντιληπτέος (one must take part in)
- ληπτέος (one must take, receive)
- μελητέος (one must take thought for)
- διασκηνητέος (one must take up one's quarters)
- φροντιστέος (one must take heed)
- διευλαβητέος (one must take heed to)
- ὑπολογιστέος (one must take into account)
- εἰσιτητέος (one must go in)
- ἰτέος (one must go)
- δραστέος (one must do)
- πορευτέος (one must go)
- πρακτέος (one must do)

ἐπιχειρητέος (one must attempt or attack)
ὁμολόγημα (that which is agreed upon)
ἀνομολογούμενος (not agreeing)
κινδυνευτέος (one must venture)
ἀντιληπτέος (one must take part in)
εὐηθικός (good-natured)
μαθητέος (to be learnt)
οἰστέος (to be borne)
μεταδοτέος (one must give a share)
εἰκασμός (a conjecturing)
βαδιστέος (one must walk or go)
ὁριστέος (one must determine)
ἀνέλεγκτος (not cross-questioned)
γνωστέος (one must know)
φιλητός (to be loved)
βοηθητέος (one must help)
συνεθίζω (to accustom)
φρονητέος (one must think)
παυστέος (one must stop)
ἀντιβαίνω (to go against)
θαυμαστέος (to be admired)
τηρητέος (one must watch)
ἔμβραχυ (in brief)
κολαστέος (to be chastised)
παρακέλευμα (an exhortation)
ἀποκριτέος (one must reject)
καταγιγνώσκω (to remark)
βιωτέος (one must live)
σπουδαστέος (to be sought for zealously)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

βουλευτέος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one must take counsel

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

βουλευτέος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one must take counsel

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어