Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπολαύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπολαύω

Structure: ἀπο (Prefix) + λαύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to have enjoyment of, to have the benefit of, to enjoy, to enjoy, from
  2. to have the benefit of, to have a benefit, come finely off

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπολαύω ἀπολαύεις ἀπολαύει
Dual ἀπολαύετον ἀπολαύετον
Plural ἀπολαύομεν ἀπολαύετε ἀπολαύουσιν*
SubjunctiveSingular ἀπολαύω ἀπολαύῃς ἀπολαύῃ
Dual ἀπολαύητον ἀπολαύητον
Plural ἀπολαύωμεν ἀπολαύητε ἀπολαύωσιν*
OptativeSingular ἀπολαύοιμι ἀπολαύοις ἀπολαύοι
Dual ἀπολαύοιτον ἀπολαυοίτην
Plural ἀπολαύοιμεν ἀπολαύοιτε ἀπολαύοιεν
ImperativeSingular ἀπολαύε ἀπολαυέτω
Dual ἀπολαύετον ἀπολαυέτων
Plural ἀπολαύετε ἀπολαυόντων, ἀπολαυέτωσαν
Infinitive ἀπολαύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπολαυων ἀπολαυοντος ἀπολαυουσα ἀπολαυουσης ἀπολαυον ἀπολαυοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπολαύομαι ἀπολαύει, ἀπολαύῃ ἀπολαύεται
Dual ἀπολαύεσθον ἀπολαύεσθον
Plural ἀπολαυόμεθα ἀπολαύεσθε ἀπολαύονται
SubjunctiveSingular ἀπολαύωμαι ἀπολαύῃ ἀπολαύηται
Dual ἀπολαύησθον ἀπολαύησθον
Plural ἀπολαυώμεθα ἀπολαύησθε ἀπολαύωνται
OptativeSingular ἀπολαυοίμην ἀπολαύοιο ἀπολαύοιτο
Dual ἀπολαύοισθον ἀπολαυοίσθην
Plural ἀπολαυοίμεθα ἀπολαύοισθε ἀπολαύοιντο
ImperativeSingular ἀπολαύου ἀπολαυέσθω
Dual ἀπολαύεσθον ἀπολαυέσθων
Plural ἀπολαύεσθε ἀπολαυέσθων, ἀπολαυέσθωσαν
Infinitive ἀπολαύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπολαυομενος ἀπολαυομενου ἀπολαυομενη ἀπολαυομενης ἀπολαυομενον ἀπολαυομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ δὲ σὺ μὲν στέργειν ἠξίουσ τοῖσ παροῦσιν, ὁ δὲ οὐκ ᾐδεῖτό σου τὴν σιωπὴν οὐδ’ ἁπάντων λόγων ἡγεῖτο ἱκανωτέραν εἶναι τοὺσ προσήκοντασ αὐτῷ λογισμοὺσ περὶ σοῦ παραστῆσαι, πῶσ τῶν εἰκότων ἐτύγχανεσ, ἢ πῶσ τὰ πρέποντα ἀπέλαυεσ τῆσ φύσεωσ τῆσ σεαυτοῦ; (Aristides, Aelius, Orationes, 118:5)

Synonyms

  1. to have enjoyment of

  2. to have the benefit of

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION