Hellas Alive Dictionary - αγευστος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄγευστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄγευστος

Structure: ἀγευστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: geu/omai

Sense

without taste of, fasting from

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ά̓γευστος	ά̓γευστον
	Genitive	ἀγεύστου	ἀγεύστου
	Dative	ἀγεύστῳ	ἀγεύστῳ
	Accusative	ά̓γευστον	ά̓γευστον
	Vocative	ά̓γευστε	ά̓γευστον
Dual	N/A/V	ἀγεύστω	ἀγεύστω
Dual	G/D	ἀγεύστοιν	ἀγεύστοιν
Plural	Nominative	ά̓γευστοι	ά̓γευστα
	Genitive	ἀγεύστων	ἀγεύστων
	Dative	ἀγεύστοις	ἀγεύστοις
	Accusative	ἀγεύστους	ά̓γευστα
	Vocative	ά̓γευστοι	ά̓γευστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓γευστος ἀγεύστου	ἀγευστότερος ἀγευστοτέρου	ἀγευστότατος ἀγευστοτάτου
Adverb	ἀγεύστως	ἀγευστότερον	ἀγευστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ μόνον δὲ τοῦτον, ἀλλὰ καὶ τὸν δανειστὴν Γνίφωνα ἰδὼν στένοντα καὶ μεταγινώσκοντα ὅτι μὴ ἀπέλαυσε τῶν χρημάτων, ἀλλ’ ἄγευστοσ αὐτῶν ἀπέθανε τῷ ἀσώτῳ Ῥοδοχάρει τὴν οὐσίαν ἀπολιπών, ‐ οὗτοσ γὰρ ἄγχιστα ἦν αὐτῷ γένουσ καὶ πρῶτοσ ἐπὶ τὸν κλῆρον ἐκαλεῖτο κατὰ τὸν νόμον ‐ οὐκ εἶχον ὅπωσ καταπαύσω τὸν γέλωτα, καὶ μάλιστα μεμνημένοσ ὡσ ὠχρὸσ ἀεὶ καὶ αὐχμηρὸσ ἦν, φροντίδοσ τὸ μέτωπον ἀνάπλεωσ καὶ μόνοισ τοῖσ δακτύλοισ πλουτῶν, οἷσ τάλαντα καὶ μυριάδασ ἐλογίζετο, κατὰ μικρὸν συλλέγων τὰ μετ’ ὀλίγον ἐκχυθησόμενα πρὸσ τοῦ μακαρίου Ῥοδοχάρουσ. (Lucian, Cataplus, (no name) 17:1)
ὅστισ δὲ πλούτου ἐρᾷ καὶ χρυσῷ κεκήληται καὶ πορφύρᾳ καὶ δυναστείᾳ μετρεῖ τὸ εὔδαιμον, ἄγευστοσ μὲν ἐλευθερίασ, ἀπείρατοσ δὲ παρρησίασ, ἀθέατοσ δὲ ἀληθείασ, κολακεία τὰ πάντα καὶ δουλείᾳ σύντροφοσ, ἢ ὅστισ ἡδονῇ πᾶσαν τὴν ψυχὴν ἐπιτρέψασ ταύτῃ μόνῃ ’λατρεύειν διέγνωκε, φίλοσ μὲν περιέργων τραπεζῶν, φίλοσ δὲ πότων καὶ ἀφροδισίων, ἀνάπλεωσ γοητείασ καὶ ἀπάτησ καὶ ψευδολογίασ, ἢ ὅστισ ἀκούων τέρπεται κρουμάτων τε καὶ τερετισμάτων καὶ διεφθορότων ᾀσμάτων, τοῖσ δὴ τοιούτοισ πρέπειν τὴν ἐνταῦθα διατριβήν. (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 15:1)
μνημονεύων οὖν ὁ κωμικὸσ Πλάτων εἴρηκεν ἐν τῷ Ποιητῇ οὕτωσ μόνοσ δ’ ἄγευστοσ, ἄσπλαγχνοσ ἐνιαυτίζομαι, ἀπλάκουντοσ, ἀλιβάνωτοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 51 2:2)
ἄγευστοσ αὐτῶν παντάπασιν οὐδ’ ἀνήκοοσ, οὐδ’ ἀκρίτωσ ἀνάπλεωσ ὧν ἤκουε τῆσ μητρὸσ ἀεὶ καὶ τίτθησ καὶ νὴ Δία τοῦ πατρὸσ καὶ τοῦ παιδαγωγοῦ, τοὺσ πλουσίουσ εὐδαιμονιζόντων καὶ σεβομένων, φριττόντων δὲ τὸν θάνατον καὶ τὸν πόνον, ἄζηλον δὲ τὴν ἀρετὴν καὶ τὸ μηδὲν ἄνευ χρημάτων καὶ δόξησ ἀγόντων. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 14 18:1)
εὐδαίμονεσ οἷσι κακῶν ἄγευστοσ αἰών. (Sophocles, Antigone, choral, strophe 11)

Synonyms

without taste of
- ἄπαστος (not having eaten, fasting, without having tasted)
- ἄσιτος (without food, fasting)

ὑπέκκαυμα (combustible matter)
σόλοικος (speaking incorrectly)
ἀπόλαυσις (enjoyment)
ἀφιλόσοφος (unphilosophic)
ἀδέκαστος (unbribed)
καταφρόνημα (contempt)
δυσπόριστος (gotten with much labour)
αὐτεξούσιος (in one's own power)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
ἄτυφος (without pride or arrogance)
ὑπερόπτης (a contemner)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
πολυκαρπία (abundance of fruit)
λαγνεία (lasciviousness)
ἀμελητέος (one must neglect)
εὔωνος (of fair price)
ἐξίτηλος (going out)
ἀναφρόδιτος (without the favour of Venus)
νεόπλουτος (newly become rich)
ἡσυχαῖος ()
σωμασκία (bodily exercise)
διάκρισις (separation)
ἀλαζονικός (boastful)
σύμφυλος (of the same stock or race)
ἄδουλος (unattended by slaves)
ἀβίωτος (not to be lived)
γρῦ (a grunt)
ἀπολαυστικός (devoted to enjoyment)
εὐποιητικός (beneficent)
εὐπόριστος (easy to procure)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄγευστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

without taste of

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄγευστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

without taste of

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어