Hellas Alive Dictionary - αφιστημι

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀφίστημι

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀφίστημι

Structure: ἀπ (Prefix) + ί̔στᾱ (Stem) + μι (Ending)

Sense

to put away, remove, to hinder from, to frustrate, to depose, removed, from your own
to make to revolt, move to revolt
to weigh out, to weigh out, in full, to have, weighed out to one
to stand away or aloof from, keep far from, to lose, to withdraw from
to revolt from, to revolt
to give up, to, to make way, give way, to shrink from
to stand aloof

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀφῖστημι	ἀφῖστης	ἀφῖστησιν*
	Dual		ἀφίστατον	ἀφίστατον
	Plural	ἀφίσταμεν	ἀφίστατε	ἀφιστάᾱσιν*
Subjunctive	Singular	ἀφίστω	ἀφίστῃς	ἀφίστῃ
	Dual		ἀφίστητον	ἀφίστητον
	Plural	ἀφίστωμεν	ἀφίστητε	ἀφίστωσιν*
Optative	Singular	ἀφισταῖην	ἀφισταῖης	ἀφισταῖη
	Dual		ἀφισταῖητον	ἀφισταίητην
	Plural	ἀφισταῖημεν	ἀφισταῖητε	ἀφισταῖησαν
Imperative	Singular		ἀφῖστᾱ	ἀφιστάτω
	Dual		ἀφίστατον	ἀφιστάτων
	Plural		ἀφίστατε	ἀφιστάντων
Infinitive		ἀφιστάναι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀφιστᾱς ἀφισταντος	ἀφιστᾱσα ἀφιστᾱσης	ἀφισταν ἀφισταντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀφίσταμαι	ἀφίστασαι	ἀφίσταται
	Dual		ἀφίστασθον	ἀφίστασθον
	Plural	ἀφιστάμεθα	ἀφίστασθε	ἀφίστανται
Subjunctive	Singular	ἀφίστωμαι	ἀφίστῃ	ἀφίστηται
	Dual		ἀφίστησθον	ἀφίστησθον
	Plural	ἀφιστώμεθα	ἀφίστησθε	ἀφίστωνται
Optative	Singular	ἀφισταῖμην	ἀφίσταιο	ἀφίσταιτο
	Dual		ἀφίσταισθον	ἀφισταῖσθην
	Plural	ἀφισταῖμεθα	ἀφίσταισθε	ἀφίσταιντο
Imperative	Singular		ἀφίστασο	ἀφιστάσθω
	Dual		ἀφίστασθον	ἀφιστάσθων
	Plural		ἀφίστασθε	ἀφιστάσθων
Infinitive		ἀφίστασθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀφισταμενος ἀφισταμενου	ἀφισταμενη ἀφισταμενης	ἀφισταμενον ἀφισταμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποστήσω	ἀποστήσεις	ἀποστήσει
	Dual		ἀποστήσετον	ἀποστήσετον
	Plural	ἀποστήσομεν	ἀποστήσετε	ἀποστήσουσιν*
Optative	Singular	ἀποστησίημι	ἀποστησίης	ἀποστησίη
	Dual		ἀποστησίητον	ἀποστησιήτην
	Plural	ἀποστησίημεν	ἀποστησίητε	ἀποστησίησαν
Infinitive		ἀποστήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποστησων ἀποστησοντος	ἀποστησουσα ἀποστησουσης	ἀποστησον ἀποστησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποστήσομαι	ἀποστήσει, ἀποστήσῃ	ἀποστήσεται
	Dual		ἀποστήσεσθον	ἀποστήσεσθον
	Plural	ἀποστησόμεθα	ἀποστήσεσθε	ἀποστήσονται
Optative	Singular	ἀποστησοίμην	ἀποστήσοιο	ἀποστήσοιτο
	Dual		ἀποστήσοισθον	ἀποστησοίσθην
	Plural	ἀποστησοίμεθα	ἀποστήσοισθε	ἀποστήσοιντο
Infinitive		ἀποστήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποστησομενος ἀποστησομενου	ἀποστησομενη ἀποστησομενης	ἀποστησομενον ἀποστησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀφῖστην	ἀφῖστης	ἀφῖστην*
	Dual		ἀφῖστατον	ἀφῑ́στατην
	Plural	ἀφῖσταμεν	ἀφῖστατε	ἀφῖστασαν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀφῑ́σταμην	ἀφῑ́στω, ἀφῖστασο	ἀφῖστατο
	Dual		ἀφῖστασθον	ἀφῑ́στασθην
	Plural	ἀφῑ́σταμεθα	ἀφῖστασθε	ἀφῖσταντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐγενόμην τῆσ ἡμέρασ συγκαιόμενοσ τῷ καύματι καὶ τῷ παγετῷ τῆσ νυκτόσ, καὶ ἀφίστατο ὁ ὕπνοσ μου ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν μου. (Septuagint, Liber Genesis 31:40)
καὶ ἐγενήθη ἐν τῷ εἶναι πνεῦμα πονηρὸν ἐπὶ Σαοὺλ καὶ ἐλάμβανε Δαυὶδ τὴν κινύραν καὶ ἔψαλλεν ἐν χειρὶ αὐτοῦ. καὶ ἀνέψυχε Σαούλ, καὶ ἀγαθὸν αὐτῷ. καὶ ἀφίστατο ἀπ̓ αὐτοῦ τὸ πνεῦμα τὸ πονηρόν. (Septuagint, Liber I Samuelis 16:23)
πεισθεὶσ δὲ ταῦτα καὶ διαλλαγεὶσ καὶ χρώμενοσ καὶ προσποιούμενοσ ἐπιτήδειοσ εἶναι εἰσ τοῦτο μανίασ τηλικοῦτοσ ὢν ἀφίστατο, . (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 11 1:3)
ὃσ ἐμοὶ τῆσ τότε βοηθείασ χάριν ἀποδιδοὺσ τῆσ ἡγεμονίασ τοῦ τάγματοσ ἀφίστατό μοι καὶ τὸν ἀετὸν ἐδίδου, ἐγὼ δ’ οὐκ ἔλαβον, οὐκ ἀξιῶν ᾧ τὸν βίον ἐχαρισάμην τούτου παρελέσθαι τὰσ τιμὰσ ἃσ εἶχε καὶ τὰσ ἐπὶ ταύταισ εὐφροσύνασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 36 9:2)
παρεδίδου δὲ καὶ τὰσ φυλαττούσασ τὴν κόρην καὶ ἐλέγχων οὐδενὸσ ἀφίστατο. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 78 4:4)

Synonyms

to weigh out
- ἀπέχω (to have or receive in full)
to revolt from
- συνεπανίστημι (to join in a revolt)
- προαφίσταμαι (to fall off or revolt before)
- προσαφίστημι (to cause to revolt besides)
to give up
- χάζω (to give way, draw, shrink back)
- ἐκχωρέω (to give way)
- καθυφίημι (to give way to)
- ὑποδίδωμι (to give way)
- ὑπεξίσταμαι (to go out of the way of, to give place to, make way for)
to stand aloof
- διανίσταμαι (to stand aloof from, depart from)
- ἀποστατέω (to stand aloof or afar off)
- ἀποστατέω (to stand aloof from, depart from, be far from)
- στήκω (to stand)

Derived

ἀμφίστημι (to place round, to stand around)
ἀνθίστημι (to set against, to set up in opposition, to match with)
ἀνίστημι ( to make to stand up, raise up, to raise from sleep)
ἀντανίστημι (to set up against, to rise up against)
ἀντικαθίστημι (to lay down or establish instead, substitute, replace)
ἀποκαθίστημι (to re-establish, restore, reinstate)
διίστημι (to set apart, to place separately, separate)
ἐγκαθίστημι (to place or establish in, to place as a garrison in, to be established in)
ἐνίστημι (to put, set, place in)
ἐξανίστημι (to raise up: to make one rise, bid one, rise)
ἐξίστημι ( I displace; I change, I drive one out of their senses; I amaze, excite)
ἐπανίστημι (to set up again, to make to rise against, to stand up after)
ἐφίστημι (, I set or place upon, I set over)
ἵστημι ( to make to stand, to stand, set)
καθίστημι (, I set down, stop)
μεθίστημι (to place in another way, to change, I will give)
παρακαθίστημι (to station or establish beside)
παρανίστημι (to set up beside, to stand up beside)
παρίστημι ( I cause to stand by, I place beside, I set before the mind)
περιίστημι (to place round, to bring round, to bring)
προίστημι (to set before or in front, to set over, to put)
προκαθίστημι (to set before;, having been set beforehand)
προσίστημι (to place near, bring near, to stand near to or by)
προσκαθίστημι (to appoint besides)
συγκαθίστημι (to bring into place together, to join in setting up, settling)
συμπαρίστημι (to place beside one also, to stand beside, assist)
συνανίστημι (to make to stand up or rise together, to assist in restoring, to rise at the same time)
συναφίστημι (to draw into revolt together, to fall off or revolt along with)
συνεφίστημι (to set on the watch together, make attentive, to attend to)
συνίστημι (to set together, combine, associate)
ὑφίστημι (to place or set under, plants, to support)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀφίστημι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to weigh out

to revolt from

to give up

to stand aloof

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀφίστημι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to weigh out

to revolt from

to give up

to stand aloof

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어