살아있는 헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Χαλκίς

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Χαλκίς Χαλκίδος

형태분석: Χαλκιδ (어간) + ς (어미)

뜻

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Χαλκίς	Χαλκίδε	Χαλκίδες
속격	Χαλκίδος	Χαλκίδοιν	Χαλκίδων
여격	Χαλκίδι	Χαλκίδοιν	Χαλκίσιν*
대격	Χαλκίδα	Χαλκίδε	Χαλκίδας
호격	Χαλκί	Χαλκίδε	Χαλκίδες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

τῷ δὲ τρισκαιδεκάτῳ, μετὰ τὴν Ἀλεξάνδρου τελευτὴν ἐπὶ Κηφισοδώρου ἄρχοντοσ ἀπάρασ εἰσ Χαλκίδα νόσῳ τελευτᾷ, τρία πρὸσ τοῖσ ἑξήκοντα βιώσασ ἔτη. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 5 1:5)
(디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 5 1:5)
οὗ κατέλυσαν τὴν ἐν τῇ Μουνυχίᾳ φρουρὰν ὑπὸ Κασσάνδρου κατασταθεῖσαν οἱ περὶ Ἀντίγονον καὶ Δημήτριον τοὺσ βασιλεῖσ, αἰτίαν ἔχων ἅμα τοῖσ ἐπιφανεστάτοισ Ἀθηναίων καίτοι ξένοσ αὐτὸσ ὢν καταλῦσαι τὸν δῆμον, ὁρῶν ἠρεθισμένουσ τοὺσ Ἀθηναίουσ καὶ μάλιστα τῷ πλουτεῖν ἑαυτὸν ὑφορωμένουσ, μὴ διὰ τοῦτο πάθῃ τι δεινόν, εἰσελθεῖν μὲν εἰσ δικαστήριον οὐχ ὑπέμεινεν, ἐξελθὼν δὲ τῆσ πόλεωσ καὶ ἐλθὼν εἰσ Χαλκίδα τὴν ἐν Εὐβοίᾳ, τὸν ἀπ’ Ἀναξικράτουσ χρόνον ἑώσ Φιλίππου πεντεκαιδεκαετῆ γενόμενον ἐκεῖ διέτριψεν, εἴ τισ αὐτῷ γένοιτο διὰ Θεοφράστου καὶ τῶν ἄλλων φίλων κάθοδοσ, περιμένων. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 2 2:1)
(디오니시오스, De Dinarcho, chapter 2 2:1)
οὐ γὰρ εἰσ Χαλκίδα ἄν τινεσ ἔπλεον λόγων χάριν ἢ ἰδίων ἢ δημοσίων· (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 4 2:3)
(디오니시오스, De Dinarcho, chapter 4 2:3)
μετὰ δὲ τὴν ἐξ Ἀθηνῶν εἰσ Χαλκίδα ἀναχώρησιν οἵδε· (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 11 3:5)
(디오니시오스, De Dinarcho, chapter 11 3:5)
ἔνθα δ’ ἐγὼν ἐπ’ ἀέθλα δαί̈φρονοσ Ἀμφιδάμαντοσ Χαλκίδα τ’ εἲσ ἐπέρησα· (Hesiod, Works and Days, Book WD 72:3)
(헤시오도스, 일과 날, Book WD 72:3)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Χαλκίς

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Χαλκίς

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어