헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ὄλυμπος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ὄλυμπος Ὄλυμπη Ὄλυμπον

형태분석: Ὀλυμπ (어간) + ος (어미)

  1. Olympus

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Ό̓λυμπος

(이)가

Ὄλύμπη

(이)가

Ό̓λυμπον

(것)가

속격 Ὀλύμπου

(이)의

Ὄλύμπης

(이)의

Ὀλύμπου

(것)의

여격 Ὀλύμπῳ

(이)에게

Ὄλύμπῃ

(이)에게

Ὀλύμπῳ

(것)에게

대격 Ό̓λυμπον

(이)를

Ὄλύμπην

(이)를

Ό̓λυμπον

(것)를

호격 Ό̓λυμπε

(이)야

Ὄλύμπη

(이)야

Ό̓λυμπον

(것)야

쌍수주/대/호 Ὀλύμπω

(이)들이

Ὄλύμπᾱ

(이)들이

Ὀλύμπω

(것)들이

속/여 Ὀλύμποιν

(이)들의

Ὄλύμπαιν

(이)들의

Ὀλύμποιν

(것)들의

복수주격 Ό̓λυμποι

(이)들이

Ό̓́λυμπαι

(이)들이

Ό̓λυμπα

(것)들이

속격 Ὀλύμπων

(이)들의

Ὄλυμπῶν

(이)들의

Ὀλύμπων

(것)들의

여격 Ὀλύμποις

(이)들에게

Ὄλύμπαις

(이)들에게

Ὀλύμποις

(것)들에게

대격 Ὀλύμπους

(이)들을

Ὄλύμπᾱς

(이)들을

Ό̓λυμπα

(것)들을

호격 Ό̓λυμποι

(이)들아

Ό̓́λυμπαι

(이)들아

Ό̓λυμπα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐπεὶ τό γε αὐλεῖν αὐτὸ ἄνευ τοῦ ἔνδοξον εἶναι δἰ αὐτὸ οὐκ ἂν δεξαίμην ἀγνώστῳ μοι προσγενόμενον, οὐδ̓ εἰ Μαρσύασ ἢ Ὄλυμποσ γενήσεσθαι μέλλοιμι λανθάνων· (Lucian, Harmonides 3:3)

    (루키아노스, Harmonides 3:3)

  • θεῶν δ’ ἕδοσ ἁγνὸσ Ὄλυμποσ· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 21:3)

    (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 21:3)

  • ἆρ’ οὖν ὁ Καύκασοσ ἐπιτήδειοσ ἢ ὁ Παρνασσὸσ ἢ ὑψηλότεροσ ἀμφοῖν ὁ Ὄλυμποσ ἐκεινοσί; (Lucian, Contemplantes, (no name) 3:6)

    (루키아노스, Contemplantes, (no name) 3:6)

  • δεινὸν δὲ περίαχε πόντοσ ἀπείρων, γῆ δὲ μέγ’ ἐσμαράγησεν, ἐπέστενε δ’ οὐρανὸσ εὐρὺσ σειόμενοσ, πεδόθεν δὲ τινάσσετο μακρὸσ Ὄλυμποσ ῥιπῇ ὕπ’ ἀθανάτων, ἔνοσισ δ’ ἵκανε βαρεῖα Τάρταρον ἠερόεντα, ποδῶν τ’ αἰπεῖα ἰωὴ ἀσπέτου ἰωχμοῖο βολάων τε κρατεράων· (Hesiod, Theogony, Book Th. 65:8)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 65:8)

  • ποσσὶ δ’ ὕπ’ ἀθανάτοισι μέγασ πελεμίζετ’ Ὄλυμποσ ὀρνυμένοιο ἄνακτοσ· (Hesiod, Theogony, Book Th. 78:9)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 78:9)

유의어

  1. Olympus

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION