뜻

2. 자리, 의자, 벤치, 좌석, 의자 다리
3. 자리, 사원, 신전, 관자놀이, 거처
4. 바닥, 토대, 기초

1. a sitting-place
2. a seat, chair, stool, bench
3. a seat, abode, dwelling place, a temple
4. a foundation, base
5. the act of sitting, time to sit still

예문

• θεῶν δ ἕδος ἁγνὸς Ὄλυμπος: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 21:3)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 21:3)

• ἄλλοι δὲ Σεμίραμιν τὴν Βαβυλωνίην, τῆς δὴ πολλὰ ἔργα ἐν τῇ Ἀσίῃ ἐστίν, ταύτην καὶ τόδε τὸ ἕδος εἵσασθαι νομίζουσιν, οὐκ Ἥρῃ δὲ εἵσασθαι ἀλλὰ μητρὶ ἑωυτῆς, τῆς Δερκετὼ οὔνομα. (Lucian, De Syria dea, (no name) 13:11)

  (루키아노스, De Syria dea, (no name) 13:11)

• ἐν αὐτῷ δὲ τῷ νηῷ ἐσιόντων ἐν ἀριστερῇ κέαται πρῶτα μὲν θρόνος Ηἐλίου, αὐτοῦ δὲ ἕδος ^ οὐκ ἔνι: (Lucian, De Syria dea, (no name) 34:1)

  (루키아노스, De Syria dea, (no name) 34:1)

• ταί τ ἐπ ε[ὐν]αεῖ πόρῳ οἰκεῦσι Θερμώδοντος, ἐγχέων ἵστορες κοῦραι διωξίπποι Ἄρηος, σῶν, ὦ πολυζήλωτε ϝάναξ ποταμῶν, ἐγγόνων γεύσαντο, καὶ ὑψιπύλου Τροίας ἕδος. (Bacchylides, , epinicians, ode 9 5:2)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 9 5:2)

• ἦ τοι μὲν πρώτιστα Χάος γένετ, αὐτὰρ ἔπειτα Γαῖ εὐρύστερνος, πάντων ἕδος ἀσφαλὲς αἰεὶ ἀθανάτων, οἳ ἔχουσι κάρη νιφόεντος Ὀλύμπου, Τάρταρά τ ἠερόεντα μυχῷ χθονὸς εὐρυοδείης, ἠδ Ἔρος, ὃς κάλλιστος ἐν ἀθανάτοισι θεοῖσι, λυσιμελής, πάντων δὲ θεῶν πάντων τ ἀνθρώπων δάμναται ἐν στήθεσσι νόον καὶ ἐπίφρονα βουλήν. (Hesiod, Theogony, Book Th. 13:1)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 13:1)

유사 형태

• ἔδοξε (507)
• ἐδέοντο (145)
• ἐδόθη (136)
• ἔδοξέ (76)
• ἕδος (69)
• ἔδοξα (52)
• ἐδεόμην (38)
• ἔδοτε (18)
• ἔδοξ (10)
• ἐδέοντό (9)
• ἕδους (7)
• ἐδέου (5)
• ἔδοξά (4)
• ἔδοτ (3)
• ἔδον (2)
• ἔδοι (2)
• ἕ᾿δοτε (1)
• ἐδέονθ (1)
• ἔδουσ1 (1)
• ἔδοτέ (1)
• ἔδεον (1)
• ἔδοξ᾿ (1)
• <ἐδέοντο> (1)
• ἐδέοντ (1)
• ἔδεόν (1)
• ἔδους? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.