헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

θᾶκος

2군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: θᾶκος

어원: qa/ssw

  1. 의자, 자리, 좌석
  2. 화장실, 변기
  3. 위원회, 자문기관, 의회
  1. a seat, chair, seats
  2. a chair of office
  3. a privy
  4. a sitting in council, a council, to the council, council

예문

  • ἐπεὶ γὰρ ἦλθεσ πρὸσ Μολοσσὰ γάπεδα, τὴν αἰπύνωτόν τ’ ἀμφὶ Δωδώνην, ἵνα μαντεῖα θᾶκόσ τ’ ἐστὶ Θεσπρωτοῦ Διόσ, τέρασ τ’ ἄπιστον, αἱ προσήγοροι δρύεσ, ὑφ’ ὧν σὺ λαμπρῶσ κοὐδὲν αἰνικτηρίωσ προσηγορεύθησ ἡ Διὸσ κλεινὴ δάμαρ μέλλουσ’ ἔσεσθαι. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode, lyric 9:1)

    (아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, episode, lyric 9:1)

  • τούτων δὴ τρίτον ἕτερον εἶδοσ κτημάτων πάμπολυ κατοπτέον πεζὸν καὶ ἔνυδρον καὶ πολυπλανὲσ καὶ ἀπλανὲσ καὶ τίμιον καὶ ἄτιμον, ἓν δὲ ὄνομα ἔχον, διότι πᾶν ἕνεκά τινοσ ἐφέδρασ ἐστί, θᾶκοσ ἀεί τινι γιγνόμενον. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 187:1)

    (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 187:1)

유의어

  1. 의자

  2. a chair of office

  3. 화장실

  4. 위원회

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION