뜻

1. 자리, 의자
2. 의자, 자리
4. 아래, 밑, 바닥, 불
5. 기둥 기반

1. seat
2. chair
3. (nautical) rower's seat
4. sitting part, posterior, bottom
5. (architecture) base of a column

예문

• κίονεσ δὲ ἑστήκασι περὶ αὐτὴν καὶ καθέδραι πεποίηνται τοὺσ ἐσελθόντασ ἀναψύχειν ὡρ́ᾳ θέρουσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 4 9:6)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 4 9:6)

• καθίσαντεσ ἐπὶ τῶν εἰρεσιῶν ἐν τῇ χέρσῳ τοὺσ ἄνδρασ τὴν αὐτὴν ἔχοντασ τάξιν ταῖσ ἐπ’ αὐτῶν τῶν πλοίων καθέδραισ, μέσον δ’ ἐν αὐτοῖσ στήσαντεσ τὸν κελευστήν, ἅμα πάντασ ἀναπίπτειν ἐφ’ αὑτοὺσ ἄγοντασ τὰσ χεῖρασ καὶ πάλιν προνεύειν ἐξωθοῦντασ ταύτασ συνείθιζον ἄρχεσθαί τε καὶ λήγειν τῶν κινήσεων πρὸσ τὰ τοῦ κελευστοῦ παραγγέλματα. (Polybius, Histories, book 1, chapter 21 2:1)

  (폴리비오스, Histories, book 1, chapter 21 2:1)

• καὶ εἶπεν Ἰωνάθαν. αὔριον νεομηνία, καὶ ἐπισκεπήσῃ, ὅτι ἐπισκεπήσεται καθέδρα σου. (Septuagint, Liber I Samuelis 20:17)

  (70인역 성경, 사무엘기 상권 20:17)

• ΜΑΚΑΡΙΟΣ ἀνήρ, ὃσ οὐκ ἐπορεύθη ἐν βουλῇ ἀσεβῶν καὶ ἐν ὁδῷ ἁμαρτωλῶν οὐκ ἔστη καὶ ἐπὶ καθέδρᾳ λοιμῶν οὐκ ἐκάθισεν. (Septuagint, Liber Psalmorum 1:1)

  (70인역 성경, 시편 1:1)

• ὑψωσάτωσαν αὐτὸν ἐν ἐκκλησίᾳ λαοῦ καὶ ἐν καθέδρᾳ πρεσβυτέρων αἰνεσάτωσαν αὐτόν. (Septuagint, Liber Psalmorum 106:32)

  (70인역 성경, 시편 106:32)

• καὶ ἰδοὺ γὰρ ἤδη ἐκφυγόντεσ τὸν ἥλιον ἐν τῷ συνηρεφεῖ ἐσμεν, καὶ καθέδρα μάλα ἡδεῖα καὶ εὔκαιροσ ἐπὶ ψυχροῦ τοῦ λίθου. (Lucian, Anacharsis, (no name) 18:4)

  (루키아노스, Anacharsis, (no name) 18:4)

• ἥ τε καθέδρα ἡ ἐπὶ τοῦ ἵππου αὐτοῦ τοῦ ἱππέωσ ἀεὶ εὐσχήμων καὶ ὀρθὴ ἐν τῷ ἀκροβολισμῷ σῴζεται, καὶ ταύτῃ μᾶλλον, ὅτι ἐπελαυνόντων ὁρᾶται καὶ τῶν ὅπλων ἡ λαμπρότησ καὶ τῶν ἵππων ἡ ὠκύτησ τε καὶ τὸ ἐν ταῖσ ἐπιστροφαῖσ εὐκαμπέσ καὶ ὅπωσ ἐν ἴσοισ τοῖσ διαστήμασιν αἱ ἐπελάσεισ γίγνονται τῶν ἱππέων. (Arrian, chapter 38 5:2)

  (아리아노스, chapter 38 5:2)

유사 형태

• καθέδρας (24)
• καθέδραν (11)
• καθέδρα (9)
• καθέδρᾳ (6)
• καθέδραι (1)
• καθέδραις (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록