헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πρόσπολος

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πρόσπολος

어원: pole/w

  1. 하인, 종, 목사, 장관
  1. a servant, a ministering priest, minister
  2. a handmaid

예문

  • ισ Ἀθάνασ πρόσπολοσ, ] Παλλάδοσ ὀρσιμάχου χ]ρυσέασ ]ν Ὀδυσσεῖ Λαρτιᾴδᾳ Μενελ]άῳ τ’ Ἀτρεί̈δᾳ βασιλεῖ βαθύ]ζωνοσ Θεανὼ ]ον ] προσήνεπεν ἐ]ϋκτιμέναν ]δ̣ (Bacchylides, , dithyrambs, ode 15 1:13)

    (바킬리데스, , dithyrambs, ode 15 1:13)

  • ἢ Πειρήνασ ὑδρευσομένα πρόσπολοσ οἰκτρὰ σεμνῶν ὑδάτων. (Euripides, The Trojan Women, choral, strophe 210)

    (에우리피데스, The Trojan Women, choral, strophe 210)

  • ἐγὼ δὲ τῷ πρόσπολοσ ἁ τριτοβάμονοσ χερὶ δευομένα βάκτρου γεραιῷ κάρᾳ; (Euripides, The Trojan Women, episode, lyric33)

    (에우리피데스, The Trojan Women, episode, lyric33)

유의어

  1. 하인

  2. a handmaid

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION