살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀκαρνάν

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀκαρνάν Ἀκαρνᾶνος

형태분석: Ἀκαρναν (어간)

뜻

an inhabitant of Acarnania; an Acarnanian

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἀκαρνάν	Ἀκαρνάνε	Ἀκαρνάνες
속격	Ἀκαρνάνος	Ἀκαρνάνοιν	Ἀκαρνάνων
여격	Ἀκαρνάνι	Ἀκαρνάνοιν	Ἀκαρνᾶσιν*
대격	Ἀκαρνάνα	Ἀκαρνάνε	Ἀκαρνάνας
호격	Ἀκαρνάν	Ἀκαρνάνε	Ἀκαρνάνες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

τὸν στρατιώτην ἐκεῖνον, Θαΐ, τὸν Ἀκαρνᾶνα, ὅσ πάλαι μὲν Ἀβρότονον εἶχε, μετὰ ταῦτα δὲ ἠράσθη ἐμοῦ, τὸν εὐπάρυφον λέγω, τὸν ἐν τῇ χλαμύδι, οἶσθα αὐτόν, ἢ ἐπιλέλησαι τὸν ἄνθρωπον; (Lucian, Dialogi meretricii, 1:1)
(루키아노스, Dialogi meretricii, 1:1)
καὶ τοὺσ μὲν ἄλλουσ ἰατροὺσ οὐκ οἰέσθαι εἶναι βιώσιμον, Φίλιππον δὲ Ἀκαρνᾶνα, ἰατρόν, ξυνόντα Ἀλεξάνδρῳ καὶ τά τε ἀμφὶ ἰατρικὴν ἐσ τὰ μάλιστα πιστευόμενον καὶ τὰ ἄλλα οὐκ ἀδόκιμον ἐν τῷ στρατῷ ὄντα, καθῆραι ἐθέλειν Ἀλέξανδρον φαρμάκῳ· (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 4 7:2)
(아리아노스, Anabasis, book 2, chapter 4 7:2)
τοῦτον γὰρ τὸν Κάρνον ἀποκτείναντοσ Ἱππότου τοῦ Φύλαντοσ ἐνέπεσεν ἐσ τὸ στρατόπεδον τοῖσ Δωριεῦσι μήνιμα Ἀπόλλωνοσ, καὶ Ἱππότησ τε ἔφυγεν ἐπὶ τῷ φόνῳ καὶ Δωριεῦσιν ἀπὸ τούτου τὸν Ἀκαρνᾶνα μάντιν καθέστηκεν ἱλάσκεσθαι. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 13 6:2)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 13 6:2)
οἱ δὲ περὶ τὸν Ἄρατον, τῆσ μὲν πρωτοπορείασ τῶν Αἰτωλῶν ἤδη προσβαινούσησ πρὸσ τὰσ ὑπερβολάσ, τῶν δ’ ἱππέων οὐραγούντων διὰ τοῦ πεδίου καὶ συνεγγιζόντων τῷ προσαγορευομένῳ Πρόποδι τῆσ παρωρείασ, ἐξαποστέλλουσι τοὺσ ἱππεῖσ καὶ τοὺσ εὐζώνουσ, Ἐπίστρατον ἐπιστήσαντεσ τὸν Ἀκαρνᾶνα, καὶ συντάξαντεσ ἐξάπτεσθαι τῆσ οὐραγίασ καὶ καταπειράζειν τῶν πολεμίων. (Polybius, Histories, book 4, chapter 11 6:1)
(폴리비오스, Histories, book 4, chapter 11 6:1)
παρακαλέσασ δὲ τοὺσ Λεπρεάτασ τὰ πρέποντα τῷ καιρῷ, καὶ φυλακὴν εἰσαγαγὼν εἰσ τὴν ἄκραν, ἀνέζευξε μετὰ τῆσ δυνάμεωσ ἐφ’ Ἡραίασ, ἀπολιπὼν ἐπιμελητὴν τῆσ Τριφυλίασ Λάδικον τὸν Ἀκαρνᾶνα. (Polybius, Histories, book 4, chapter 80 15:1)
(폴리비오스, Histories, book 4, chapter 80 15:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἀκαρνάν

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἀκαρνάν

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어