Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπουργία

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: ὑπουργία

Structure: ὑπουργι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from u(pourgo/s

Sense

  1. service rendered

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative ὑπουργία ὑπουργίᾱ ὑπουργίαι
Genitive ὑπουργίᾱς ὑπουργίαιν ὑπουργιῶν
Dative ὑπουργίᾱͅ ὑπουργίαιν ὑπουργίαις
Accusative ὑπουργίᾱν ὑπουργίᾱ ὑπουργίᾱς
Vocative ὑπουργίᾱ ὑπουργίᾱ ὑπουργίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὑπουργίαν χάριν ἢ τὸ πρόσ τι χρήσιμον ὑπάρξαι τῷ δεομένῳ τὸν παρασχόντα; (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 21 5:1)
  • οὖσαν δὲ τὴν ὑπουργίαν ταύτην ἀγεννῆ προσκατῄσχυνεν ὁ τάφοσ συντελεσθείσ. (Plutarch, chapter 22 2:1)
  • αὐτὸσ δὲ Πειρίθῳ τὴν ὑπουργίαν ἀποδιδούσ, εἰσ Ἤπειρον συναπεδήμησεν ἐπὶ τὴν Αἰ̈δωνέωσ θυγατέρα τοῦ Μολοσσῶν βασιλέωσ, ὃσ τῇ γυναικὶ Φερσεφόνην ὄνομα θέμενοσ, Κόρην δὲ τῇ θυγατρί, τῷ δὲ κυνὶ Κέρβερον, ἐκέλευε τούτῳ διαμάχεσθαι τοὺσ μνωμένουσ τὴν παῖδα καὶ λαβεῖν τὸν κρατήσαντα. (Plutarch, chapter 31 4:1)
  • καὶ δεξάμενοσ παρῆλθεν, ὁ δὲ κόλαξ τρέχει καταδιώκει δεξιοῦται πόρρωθεν, ἂν προσαγορευθῇ πρότερον ὀφθείσ, ἀπολογεῖται μετὰ μαρτύρων καὶ ὁρ́κων πολλάκισ, οὕτωσ ἐν ταῖσ πράξεσι πολλὰ παραλείπουσιν οἱ φίλοι τῶν μικρῶν, οὐκ ἐξακριβοῦντεσ οὐδὲ πολυπραγμονοῦντεσ οὐδέν, οὐδ’ ἑαυτοὺσ εἰσ πᾶσαν ὑπουργίαν ἐμβάλλοντεσ. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 21 4:1)
  • ἀνάγκη οὖν μάλιστα μὲν εἰσ ταὐτὰ ἔχειν τὴν ὑπουργίαν, εἰ δὲ μή, εἰσ ἴσα ἢ μείζω· (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 7 4:1)

Synonyms

  1. service rendered

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION