ὑπερτίθημι
-μι athematic Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ὑπερτίθημι
ὑπερτιθήσω
Structure:
ὑπερ
(Prefix)
+
τίθε̄
(Stem)
+
μι
(Ending)
Sense
- to set higher, erect
- to set on the other side, carry over
- to hold over
- to set, over
- to communicate
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὑπερτίθενται λογισμοὺσ οἱ μὴ τιμῶντεσ συνέδρια, ἐν δὲ καρδίαισ βουλευομένων μένει βουλή. (Septuagint, Liber Proverbiorum 15:23)
- περὶ δὲ τοῦ Ἕκτοροσ Ἑκάβη οἰομένη μενεῖν αὐτὸν τὸ καταλειπόμενον τῆσ ἡμέρασ παρακαλεῖ πιεῖν σπείσαντα, προτρεπομένη εἰσ θυμηδίαν ὁ δ’ ὑπερτίθεται πρὸσ πρᾶξιν ἐξιών. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 17 1:5)
- οὐκέτι δὴ δεῖν ὑπερτίθεσθαι τὸν καιρόν. (Flavius Josephus, 285:2)
- ἀφορᾶν δὲ τὴν βουλὴν πρὸσ αὐτὸν ἐν τοῖσ ἐπισφαλεστάτοισ καιροῖσ ὥσπερ ἐν πλῷ πρὸσ κυβερνήτην, καὶ πολλάκισ μὴ παρόντοσ ὑπερτίθεσθαι τὰ πλείστησ ἄξια σπουδῆσ, ἃ δὴ παρὰ τῶν ἄλλων αὐτῷ μαρτυρεῖται· (Plutarch, Marcus Cato, chapter 19 6:1)
- καὶ γὰρ ἀπείρουσ ἀστέρασ ἓν μήνησ φέγγοσ ὑπερτίθεται. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 1105)
Synonyms
-
to set higher
-
to set on the other side
-
to hold over
-
to set
-
to communicate
Derived
- ἀμφιτίθημι (to put round, to put round oneself, to be put on)
- ἀνατίθημι (to lay upon, to refer, attribute)
- ἀντιτίθημι (to set against, oppose, to contrast)
- ἀποτίθημι (to put away, stow away, to put away from oneself)
- διατίθημι ( place separately, arrange each in their own places, distribute)
- εἰστίθημι (to put into, place in, to put on board)
- ἐκτίθημι (to set out, place outside, to expose)
- ἐντίθημι (I put in, implant, insert)
- ἐπανατίθημι (to lay upon)
- ἐπιτίθημι (, to lay, put or place upon)
- κατατίθημι (to place, put, lay down)
- μετατίθημι (to place among, he would, have caused)
- μετεντίθημι (to put into another place, to shift)
- παρατίθημι (to place beside, to set before, serve up)
- περιτίθημι (to place round, to put round oneself, put on)
- προσεπιτίθημι (to add further)
- προσπαρατίθημι (to put before one besides)
- προστίθημι (to put to, to put to, to hand over or deliver to)
- προτίθημι (to place or set before, set out, to have set before one)
- συνανατίθημι (to dedicate along with)
- συνεπιτίθημι (to help in putting on, to join in attacking, together)
- συντίθημι (to put together, to close, to add together)
- τίθημι (I put, place, set)
- ὑποτίθημι (to place under, to place under one's feet, to place under as a foundation or beginning)
