Hellas Alive Dictionary - υπειπον

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπεῖπον

Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπεῖπον ὑπερῶ ὑπείρηκα

Structure:

Etym.: aor2 with no pres. in use, u(pagoreu/w being used instead

Sense

to say as a foundation or preface, to premise, suggest
to subjoin, add
to suggest an explanation, explain, interpret

Conjugation

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ύ̔πειπον	ύ̔πειπες	ύ̔πειπεν*
	Dual		ὑπείπετον	ὑπειπέτην
	Plural	ὑπείπομεν	ὑπείπετε	ύ̔πειπον
Imperative	Singular		ὑπείπε	ὑπειπέτω
	Dual		ὑπείπετον	ὑπειπέτων
	Plural		ὑπείπετε	ὑπειπόντων

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἦν δέ τι καὶ τὸ φθονοῦν καὶ πρὸσ τὴν αὔξησιν ὄντι νέῳ πειρώμενον ἐνίστασθαι, μάλιστα μὲν οἱ συγγενεῖσ καὶ οἰκεῖοι τῆσ τοῦ βασιλέωσ μητρὸσ ὑβρίσθαι δοκούσησ, ὁ δὲ ἀδελφὸσ αὐτῆσ Λεωνίδασ καὶ θρασύτερόν ποτε τῷ Λυκούργῳ λοιδορηθείσ, ὑπεῖπεν ὡσ εἰδείη σαφῶσ μέλλοντα βασιλεύειν αὐτόν, ὑπόνοιαν διδοὺσ καὶ προκαταλαμβάνων διαβολῇ τὸν Λυκοῦργον, εἴ τι συμβαίη τῷ βασιλεῖ παθεῖν, ὡσ ἐπιβεβουλευκότα. (Plutarch, Lycurgus, chapter 3 5:1)

Synonyms

to subjoin
- προσφέρω (to add)
- προστίθημι (to add to)
to suggest an explanation
- φράζω (I explain, interpret)

ἐξαμαρτάνω (to err from the mark)
αὐτόβουλος (self-willing)
ἄρνησις (denial)
ἀπόλογος (a story)
τηνάλλως (in the way)
πραύνω (to make soft)
ἐξεῖπον (to speak out)
σύμφημι (to assent)
ἀπολογητέος (one must defend)
ὑπακούω (to listen)
περιέρχομαι (to go round)
ψεύδομαι (I lie)
συναγορεύω (to join in advocating)
προσπαίζω (to play or sport with)
ἐπιλήσμων (apt to forget)
εἰκασμός (a conjecturing)
ἔξοιδα (to know thoroughly)
εὔγνωστος (well-known)
μαίνομαι (I am mad)
ἀνακρίνω (to examine closely)
ἀντέρως (return-love)
ἀντερῶ (to speak against)
φροίμιον ()
ἀνοιστέος (one must report)
πάνδεινος (all-dreadful)
πανάριστος (best of all)
Σελλοί (the Selli)
συνθέω (to run together with)
ἀγωνίζομαι (to contend for a prize)
λοῖσθος (left behind)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπεῖπον

Sense

Conjugation

Aorist tense

Examples

Synonyms

to subjoin

to suggest an explanation

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑπεῖπον

Sense

Conjugation

Aorist tense

Examples

Synonyms

to subjoin

to suggest an explanation

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어