고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: ὑβριστικός
형태분석: ὑβριστικ (어간) + ος (어미)
| 남성 | 여성 | 중성 | ||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 주격 | ὑβριστικός 거센 (이)가 | ὑβριστική 거센 (이)가 | ὑβρίστικον 거센 (것)가 |
| 속격 | ὑβριστικοῦ 거센 (이)의 | ὑβριστικῆς 거센 (이)의 | ὑβριστίκου 거센 (것)의 | |
| 여격 | ὑβριστικῷ 거센 (이)에게 | ὑβριστικῇ 거센 (이)에게 | ὑβριστίκῳ 거센 (것)에게 | |
| 대격 | ὑβριστικόν 거센 (이)를 | ὑβριστικήν 거센 (이)를 | ὑβρίστικον 거센 (것)를 | |
| 호격 | ὑβριστικέ 거센 (이)야 | ὑβριστική 거센 (이)야 | ὑβρίστικον 거센 (것)야 | |
| 쌍수 | 주/대/호 | ὑβριστικώ 거센 (이)들이 | ὑβριστικᾱ́ 거센 (이)들이 | ὑβριστίκω 거센 (것)들이 |
| 속/여 | ὑβριστικοῖν 거센 (이)들의 | ὑβριστικαῖν 거센 (이)들의 | ὑβριστίκοιν 거센 (것)들의 | |
| 복수 | 주격 | ὑβριστικοί 거센 (이)들이 | ὑβριστικαί 거센 (이)들이 | ὑβρίστικα 거센 (것)들이 |
| 속격 | ὑβριστικῶν 거센 (이)들의 | ὑβριστικῶν 거센 (이)들의 | ὑβριστίκων 거센 (것)들의 | |
| 여격 | ὑβριστικοῖς 거센 (이)들에게 | ὑβριστικαῖς 거센 (이)들에게 | ὑβριστίκοις 거센 (것)들에게 | |
| 대격 | ὑβριστικούς 거센 (이)들을 | ὑβριστικᾱ́ς 거센 (이)들을 | ὑβρίστικα 거센 (것)들을 | |
| 호격 | ὑβριστικοί 거센 (이)들아 | ὑβριστικαί 거센 (이)들아 | ὑβρίστικα 거센 (것)들아 | |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 |
ὑβριστικός ὑβριστικοῦ 거센 (이)의 |
ὑβριστικώτερος ὑβριστικωτεροῦ 더 거센 (이)의 |
ὑβριστικώτατος ὑβριστικωτατοῦ 가장 거센 (이)의 |
| 부사 | ὑβριστίκως | ὑβριστικώτερον | ὑβριστικώτατα |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(아피아노스, The Civil Wars, book 3, chapter 5 1:5)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
