- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συνθέω?

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration: syntheō

Principal Part: συνθέω συνθεύσομαι

Structure: συν (Prefix) + θέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to run together with, will, run smoothly, will, succeed
  2. to run together, meet in one point

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνθῶ συνθεῖς συνθεῖ
Dual συνθεῖτον συνθεῖτον
Plural συνθοῦμεν συνθεῖτε συνθοῦσι(ν)
SubjunctiveSingular συνθῶ συνθῇς συνθῇ
Dual συνθῆτον συνθῆτον
Plural συνθῶμεν συνθῆτε συνθῶσι(ν)
OptativeSingular συνθοῖμι συνθοῖς συνθοῖ
Dual συνθοῖτον συνθοίτην
Plural συνθοῖμεν συνθοῖτε συνθοῖεν
ImperativeSingular συνθεῖ συνθείτω
Dual συνθεῖτον συνθείτων
Plural συνθεῖτε συνθούντων, συνθείτωσαν
Infinitive συνθεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνθων συνθουντος συνθουσα συνθουσης συνθουν συνθουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνθοῦμαι συνθεῖ, συνθῇ συνθεῖται
Dual συνθεῖσθον συνθεῖσθον
Plural συνθούμεθα συνθεῖσθε συνθοῦνται
SubjunctiveSingular συνθῶμαι συνθῇ συνθῆται
Dual συνθῆσθον συνθῆσθον
Plural συνθώμεθα συνθῆσθε συνθῶνται
OptativeSingular συνθοίμην συνθοῖο συνθοῖτο
Dual συνθοῖσθον συνθοίσθην
Plural συνθοίμεθα συνθοῖσθε συνθοῖντο
ImperativeSingular συνθοῦ συνθείσθω
Dual συνθεῖσθον συνθείσθων
Plural συνθεῖσθε συνθείσθων, συνθείσθωσαν
Infinitive συνθεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνθουμενος συνθουμενου συνθουμενη συνθουμενης συνθουμενον συνθουμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπεὶ δὲ κατεπέμφθη ὑπὸ τοῦ πατρὸς σατράπης Λυδίας τε καὶ Φρυγίας τῆς μεγάλης καὶ Καππαδοκίας, στρατηγὸς δὲ καὶ πάντων ἀπεδείχθη οἷς καθήκει εἰς Καστωλοῦ πεδίον ἁθροίζεσθαι, πρῶτον μὲν ἐπέδειξεν αὑτόν, ὅτι περὶ πλείστου ποιοῖτο, εἴ τῳ σπείσαιτο καὶ εἴ τῳ συνθοῖτο καὶ εἴ τῳ ὑπόσχοιτό τι, μηδὲν ψεύδεσθαι. (Xenophon, Anabasis, , chapter 9 8:1)
  • καὶ μεθ ἡμέραν ἐς αὐτὸ συγκλεισθεὶς οὔτε κατεσκευασμένον οὔτε ὠχυρωμένον, περισχόντων αὐτὸν τῶν Νομαντίνων, καὶ πάντας ἀποκτενεῖν ἀπειλούντων εἰ μὴ συνθοῖτο εἰρήνην, συνέθετο ἐπὶ ἴσῃ καὶ ὁμοίᾳ Ῥωμαίοις καὶ Νομαντίνοις. (Appian, The Foreign Wars, chapter 13 5:3)
  • καὶ αὐτὸν τάδε φιλοπονούμενον Πολυξενίδας ὁ Ἀντιόχου ναύαρχος, Ῥόδιός τε ὢν καὶ ὅδε καί τισιν αἰτίαις ἐκπεσὼν τῆς πατρίδος, ἐνήδρευεν, ὑπισχνούμενος τὸν Ἀντιόχου στόλον ἐγχειριεῖν, εἰ συνθοῖτο συμπράξειν ἐς κάθοδον αὑτῷ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 5 2:2)
  • ἡ δὲ ἀπορία σφᾶς ὧδε ἤπειγεν, ἐπεὶ καὶ τὸν νέον Καίσαρα, δεδιότες μὴ συνθοῖτο Ἀντωνίῳ, στρατηγὸν αὖθις ἐπὶ Ἀντωνίῳ μάλα ἀπρεπῶς ἐχειροτόνουν ἅμα Δέκμῳ. (Appian, The Civil Wars, book 3, chapter 12 3:4)
  • ὡς δὲ αὐτῷ διεφθάρατο πολλοί, καὶ μάλιστα οἱ γενόμενοι τοῦ Πομπηίου διὰ δέος τοῦ μήπω τὰς σπονδὰς βεβαίους σφίσιν, εἰ μὴ συνθοῖτο ὁ Καῖσαρ, εἶναι, ἀγνοοῦντος ἔτι ταῦτα τοῦ Λεπίδου δι ἀπραξίαν ὁ Καῖσαρ ἐπῆλθεν ἐπὶ τὸ στρατόπεδον αὐτοῦ σὺν ἱππεῦσι πολλοῖς, οὓς πρὸ τοῦ χάρακος καταλιπὼν ἐσῄει μετ ὀλίγων, καὶ παριὼν ἐπεμαρτύρετο ἑκάστοις ἄκων ἐς πόλεμον καθίστασθαι. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 13 2:4)
  • αὐτὸς δὲ Φίλιππος ἀρχῆς ἐπιθυμίᾳ μείζονος, οὐδέν τι προπαθών, ἔπεμπε πρὸς Ἀννίβαν ἐς τὴν Ἰταλίαν πρέσβεις, ὧν ἡγεῖτο Ξενοφάνης, ὑπισχνούμενος αὐτῷ συμμαχήσειν ἐπὶ τὴν Ἰταλίαν, εἰ κἀκεῖνος αὐτῷ σύνθοιτο κατεργάσασθαι τὴν Ἑλλάδα. (Appian, The Foreign Wars, chapter2)

Synonyms

  1. to run together

Related

명사

형용사

동사

부사

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION