Ancient Greek-English Dictionary Language

συμβολέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συμβολέω

Structure: συμβολέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from sumbolh/

Sense

  1. to meet or fall in with

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συμβολῶ συμβολεῖς συμβολεῖ
Dual συμβολεῖτον συμβολεῖτον
Plural συμβολοῦμεν συμβολεῖτε συμβολοῦσιν*
SubjunctiveSingular συμβολῶ συμβολῇς συμβολῇ
Dual συμβολῆτον συμβολῆτον
Plural συμβολῶμεν συμβολῆτε συμβολῶσιν*
OptativeSingular συμβολοῖμι συμβολοῖς συμβολοῖ
Dual συμβολοῖτον συμβολοίτην
Plural συμβολοῖμεν συμβολοῖτε συμβολοῖεν
ImperativeSingular συμβόλει συμβολείτω
Dual συμβολεῖτον συμβολείτων
Plural συμβολεῖτε συμβολούντων, συμβολείτωσαν
Infinitive συμβολεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
συμβολων συμβολουντος συμβολουσα συμβολουσης συμβολουν συμβολουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συμβολοῦμαι συμβολεῖ, συμβολῇ συμβολεῖται
Dual συμβολεῖσθον συμβολεῖσθον
Plural συμβολούμεθα συμβολεῖσθε συμβολοῦνται
SubjunctiveSingular συμβολῶμαι συμβολῇ συμβολῆται
Dual συμβολῆσθον συμβολῆσθον
Plural συμβολώμεθα συμβολῆσθε συμβολῶνται
OptativeSingular συμβολοίμην συμβολοῖο συμβολοῖτο
Dual συμβολοῖσθον συμβολοίσθην
Plural συμβολοίμεθα συμβολοῖσθε συμβολοῖντο
ImperativeSingular συμβολοῦ συμβολείσθω
Dual συμβολεῖσθον συμβολείσθων
Plural συμβολεῖσθε συμβολείσθων, συμβολείσθωσαν
Infinitive συμβολεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συμβολουμενος συμβολουμενου συμβολουμενη συμβολουμενης συμβολουμενον συμβολουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αὐτοῖσ τρίγωνον, τὸ δἰ ἀλλήλων, τὸ πεντάγραμμον, ᾧ συμβόλῳ πρὸσ τοὺσ ὁμοδόξουσ ἐχρῶντο, ὑγίεια πρὸσ αὐτῶν ὠνομάζετο, καὶ ὅλωσ ἡγοῦντο τῷ μὲν ὑγιαίνειν τὸ εὖ πράττειν καὶ τὸ χαίρειν εἶναι, οὔτε δὲ τῷ εὖ πράττειν οὔτε τῷ χαίρειν πάντωσ καὶ τὸ ὑγιαίνειν. (Lucian, Pro lapsu inter salutandum 11:1)
  • τοὐναντίον γὰρ ἡ σώφρων ἀντενδύεται τὴν αἰδῶ, καὶ τοῦ μάλιστα φιλεῖν τῷ μάλιστα αἰδεῖσθαι συμβόλῳ χρῶνται πρὸσ ἀλλήλουσ. (Plutarch, Conjugalia Praecepta, chapter, section 10 1:1)
  • τοῦτο γὰρ εἰκὸσ οὐ κατὰ τύχην οὐδ’ οἱο͂ν ἀπὸ κλήρου τῶν γραμμάτων μόνον ἐν προεδρίᾳ παρὰ τῷ θεῷ γενέσθαι καὶ λαβεῖν ἀναθήματοσ τάξιν ἱεροῦ καὶ θεάματοσ ἀλλ’ ἢ δύναμιν αὐτοῦ κατιδόντασ ἰδίαν καὶ περιττὴν ἢ συμβόλῳ χρωμένουσ πρὸσ ἕτερόν τι τῶν ἀξίων σπουδῆσ τοὺσ ἐν ἀρχῇ περὶ τὸν θεὸν φιλοσοφήσαντασ, οὕτω προσέσθαι. (Plutarch, De E apud Delphos, section 1 7:1)
  • αὐτόσ τε διετέλεσεν ἐξ ἐκείνου συμβόλῳ κατὰ τοῦ κράνουσ κοσμούμενοσ κόρακι, καὶ ταῖσ εἰκόσιν αὐτοῦ πάσαισ οἱ πλάττοντεσ καὶ γράφοντεσ τοῦτο τὸ ζῷον ἐπὶ τὴν κεφαλὴν ἐφήρμοττον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 1 4:3)
  • καὶ παραλαμβάνειν γ’ ἅμα τῇ βακτηρίᾳ καὶ τῷ συμβόλῳ τὸ φρόνημα τὸ τῆσ πόλεωσ νομίζειν ἕκαστον ὑμῶν δεῖ, ὅταν τὰ δημόσι’ εἰσίητε κρινοῦντεσ, εἴπερ ἄξι’ ἐκείνων πράττειν οἰέσθε χρῆναι. (Demosthenes, Speeches 11-20, 304:2)

Synonyms

  1. to meet or fall in with

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION