Hellas Alive Dictionary - συκοφαντης

Ancient Greek-English Dictionary

συκοφάντης

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συκοφάντης συκοφάντου

Structure: συκοφαντ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: fai/nw

Sense

a false accuser, slanderer, sycophant, a false adviser, one who informed against persons exporting figs, a fig-shewer, one who brings figs to light by shaking the tree, one who makes rich men yield up their fruit by false accusations).

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	συκοφάντης	συκοφάντᾱ	συκοφάνται
Genitive	συκοφάντου	συκοφάνταιν	συκοφαντῶν
Dative	συκοφάντῃ	συκοφάνταιν	συκοφάνταις
Accusative	συκοφάντην	συκοφάντᾱ	συκοφάντᾱς
Vocative	συκοφάντα	συκοφάντᾱ	συκοφάνται

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ τοίνυν παράσιτοσ εἰσ ἀγορὰν μὲν καὶ δικαστήρια οὐ πάρεισιν, ὅτι, οἶμαι, τοῖσ συκοφάνταισ πάντα τὰ χωρία ταῦτα μᾶλλον προσήκει καὶ ὅτι οὐδὲν μέτριόν ἐστιν τῶν ἐν τούτοισ γιγνομένων, τὰσ δὲ παλαίστρασ καὶ τὰ γυμνάσια καὶ τὰ συμπόσια διώκει καὶ κοσμεῖ μόνοσ οὗτοσ. (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 51:6)
αἵ τε γὰρ φροντίδεσ αἱ περὶ τούτων οὐ μικραί, ἀλλ̓ ἀνάγκη ἐπαγρυπνεῖν ἑκάστοισ, μή τι ὁ οἰκονόμοσ βλακεύσασ ἢ ὑφελόμενοσ λάθῃ, μὴ ὁ οἶνοσ ὀξυνθῇ, μὴ ὁ σῖτοσ φθειρὶ ζέσῃ, ἢ ὁ λῃστὴσ ὑφέληται τὰ ἐκπώματα, μὴ πιστεύσῃ τοῖσ συκοφάνταισ ὁ δῆμοσ λέγουσι τυραννεῖν αὐτὸν ἐθέλειν ταῦτα δὲ πάντα οὐδὲ τὸ πολλοστὸν ἄν εἰή μέροσ τῶν ἀνιώντων αὐτούσ· (Lucian, Saturnalia, letter 2 2:3)
ἃ δὲ ἔξαρνοσ ἦν ἐλεγχόμενοσ, ἐπὶ κέρδεσιν ἐν βουλῇ λέγειν καὶ τοὺσ συμμάχουσ ἀδικεῖν καὶ γύναια περιιὼν κολακεύειν καὶ συνεπικρύπτειν τοὺσ πονηρούσ, τούτων αἰτίαν οὐδὲ ψευδῆ ποτε Νικίασ ἔλαβεν, ἄλλωσ δὲ διδοὺσ καὶ προϊέμενοσ ἀργύριον ὑπὸ δειλίασ τοῖσ συκοφάνταισ ἐχλευάζετο, πρᾶγμα ποιῶν Περικλεῖ μὲν ἴσωσ καὶ Ἀριστείδῃ μὴ πρέπον, αὐτῷ δ’ ἀναγκαῖον οὐκ εὖ πεφυκότι πρὸσ τὸ θαρρεῖν. (Plutarch, Comparison of Nicias and Crassus, chapter 1 2:2)
τὰσ δὲ προσούσασ δυσκολίασ, "ἐὰν μὴ μανιῶν ἢ γηρῶν ἢ γυναικὶ πιθόμενοσ," ἀφεῖλον ὅπωσ μὴ ᾖ τοῖσ συκοφάνταισ ἔφοδοσ· (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 35 2:2)
καὶ Σωκράτησ μὲν ξένα παρεισάγων δαιμόνια δίκην τοῖσ Ἀθήνησιν ὠφλίσκανε συκοφάνταισ· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 5 6:1)

ἐπιζήμιος (bringing loss upon)
παραδοτός (capable of being taught)
δικαστικός (of or for law or trials)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
τοιχωρύχος (one who digs through the wall)
καταγιγνώσκω (to remark)
πάνδεινος (all-dreadful)
ἐφέσιμος (in which there was the right of appeal)
κακόνους (ill-disposed)
ἀπολύω (to loose from)
δωροδόκος (taking presents or bribes)
αὐτεξούσιος (in one's own power)
λωποδύτης (one who slips into another's clothes)
εὐηθικός (good-natured)
ἐπιτρεπτέος (one must permit)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
ὑπόχρεως (indebted)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
πλεονέκτης (one who has or claims more than his due)
μισόδημος (hating the commons)
ἐξελέγχω (to convict)
ἀνεύθυνος (not having to render an account)
ἐκδοτέος (one must give up)
κακοδοξία (bad repute)
ἀζήμιος (free from further payment)
τελώνης (a farmer or collector or the tolls)
ἀτιμώρητος (unavenged)
ἀμελέτητος (unpractised)
ἐξαμαρτάνω (to err from the mark)
φιλόθεος (loving God)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συκοφάντης

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συκοφάντης

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어