Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ῥυθμός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ῥυθμός ῥυθμοῦ

Structure: ῥυθμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: r(e/w

Sense

a repeating, regular motion, vibration
measured motion, rhythm
measure, proportion, symmetry
proportion, arrangement, order
state, condition
form, shape
manner, fashion

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ῥυθμός	ῥυθμώ	ῥυθμοί
Genitive	ῥυθμοῦ	ῥυθμοῖν	ῥυθμῶν
Dative	ῥυθμῷ	ῥυθμοῖν	ῥυθμοῖς
Accusative	ῥυθμόν	ῥυθμώ	ῥυθμούς
Vocative	ῥυθμέ	ῥυθμώ	ῥυθμοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ γὰρ ἅπαντα δέχεται οὔτε μῆκοσ τὸ αὐτὸ οὔτε σχῆμα τὸ παραπλήσιον οὔτε ῥυθμὸν τὸν ἴσον. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 3 1:2)
Λακεδαιμόνιοι μέν, ἄριστοι Ἑλλήνων εἶναι δοκοῦντεσ, παρὰ Πολυδεύκουσ καὶ Κάστοροσ καρυατίζειν μαθόντεσ ὀρχήσεωσ δὲ καὶ τοῦτο εἶδοσ, ἐν Καρύαισ τῆσ Λακωνικῆσ διδασκόμενον ^ ἅπαντα μετὰ Μουσῶν ποιοῦσιν, ἄχρι τοῦ πολεμεῖν πρὸσ αὐλὸν καὶ ῥυθμὸν καὶ εὔτακτον ἔμβασιν τοῦ ποδόσ· (Lucian, De saltatione, (no name) 10:1)
ὅταν γὰρ ἀκροχειρισάμενοι καὶ παίσαντεσ καὶ παισθέντεσ ἐν τῷ μέρει παύσωνται, εἰσ ὄρχησιν αὐτοῖσ ἡ ἀγωνία τελευτᾷ, καὶ αὐλητὴσ μὲν ἐν τῷ μέσῳ κάθηται ἐπαυλῶν καὶ κτυπῶν τῷ ποδί, οἱ δὲ κατὰ στοῖχον ἀλλήλοισ ἑπόμενοι σχήματα παντοῖα ἐπιδείκνυνται πρὸσ ῥυθμὸν ἐμβαίνοντεσ, ἄρτι μὲν πολεμικά, μετ’ ὀλίγον δὲ χορευτικά, ἃ Διονύσῳ καὶ Ἀφροδίτῃ φίλα. (Lucian, De saltatione, (no name) 10:5)
ἀλλ’ οὐκ ἀπό γε τῶν τοιούτων ὀρχηστῶν ὀρχήσεωσ αὐτῆσ, οἶμαι, καταγνωστέον οὐδὲ τὸ ἔργον αὐτὸ μισητέον, ἀλλὰ τοὺσ μέν, ὥσπερ εἰσίν, ἀμαθεῖσ νομιστέον, ἐπαινετέον δὲ τοὺσ ἐννόμωσ καὶ κατὰ ῥυθμὸν τῆσ τέχνησ ἱκανῶσ ἕκαστα δρῶντασ. (Lucian, De saltatione, (no name) 80:7)
μητέρα γεραιὰν βωμίαν ἐφημένην ξένουσ θ’ ὁμοῦ γυναῖκασ, οὐχ ἕνα ῥυθμὸν κακῶν ἐχούσασ· (Euripides, Suppliants, episode6)
καὶ ποιήσεισ λογεῖον τῶν κρίσεων, ἔργον ποικιλτοῦ. κατὰ τὸν ρυθμὸν τῆσ ἐπωμίδοσ ποιήσεισ αὐτό. ἐκ χρυσίου καὶ ὑακίνθου καὶ πορφύρασ καὶ κοκκίνου κεκλωσμένου καὶ βύσσου κεκλωσμένησ ποιήσεισ αὐτό. (Septuagint, Liber Exodus 28:15)
καὶ ἐπορεύθη βασιλεὺσ Ἄχαζ εἰσ Δαμασκὸν εἰσ ἀπαντὴν Θαγλαθφελλασὰρ βασιλεῖ Ἀσσυρίων εἰσ Δαμασκόν. καὶ εἶδε τὸ θυσιαστήριον ἐν Δαμασκῶ, καὶ ἀπέστειλεν ὁ βασιλεὺσ Ἄχαζ πρὸσ Οὐρίαν τὸν ἱερέα τὸ ὁμοίωμα τοῦ θυσιαστηρίου καὶ τὸν ρυθμὸν αὐτοῦ καὶ πᾶσαν ποίησιν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber II Regum 16:10)

Synonyms

measured motion
- βάσις (rhythm)
measure
- συμμετρίᾱ (symmetry, due proportion)
- ἐμμετρία (fit measure, proportion)
- καιρός (measure; proportion; fitness)
proportion
- τάξις (arrangement, ordering)
- σύνταξις (an arranging, putting in order)
- κατάταξις (ordering, arranging; classification)
state
- σχέσις (a state, condition)
- πρᾶξις (state, condition)
- πάθος (condition, state)
- κατάστημα (a condition or state)
- κατάστασις (a state, condition)
- πονηρία (a bad state or condition, badness)
- κατασκευή (the state, condition, constitution)
- ἀντιστοιχίᾱ (the state or condition of standing opposite in pairs)
- ὑγίεια (health, soundness, healthy states or conditions)
form
- σχῆμα (form, shape)
- μόρφωσις (shaping)
- μόρφωμα (form, shape)
- μορφή (shape, form)
- φύσις (form, shape)
manner
- σχῆμα (fashion, manner, way)
- δίκη (custom, manner, fashion)

μέλω (to be an object of care)
μέλος (part of a body)
ἐμβατήριος (of or for marching in)
εὐρυθμία (rhythmical order)
ἁρμονίᾱ (A fitting together)
ἐμμέλεια (harmony)
μελοποιία (a making of lyric poems or music)
εὐφωνία (goodness of voice)
μελῳδίᾱ (song)
φθόγγος (a sound or voice)
λύρα (lyre)
ἀνάπαιστος (struck back)
ἀγωνιστικός (fit for contest or debate)
Δωριστί (in Dorian fashion)
ἑρμηνεία (interpretation)
ὑπόρχημα (a hyporcheme or choral hymn to Apollo)
ἐνόπλιος (a war-tune)
ἔμμετρος (in measure)
ὁμοφωνία (unison)
ἀνάρμοστος (unsuitable)
θεατρικός (of or for the theatre)
ἀσύμφωνος (not agreeing in sound)
ἐναγώνιος (of or for a contest)
εὔρυθμος (rhythmical)
ἄρρυθμος (not in rhythm or time)
κροῦμα (a stroke)
κόμμα (a stamp or impression of a coin)
ἀρχαϊκός (old-fashioned)
λιχανός (the fore-finger)
μάγαδις (the magadis)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ῥυθμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

measured motion

measure

proportion

state

form

manner

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ῥυθμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

measured motion

measure

proportion

state

form

manner

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어