Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ῥυθμός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ῥυθμός ῥυθμοῦ

Structure: ῥυθμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: r(e/w

Sense

a repeating, regular motion, vibration
measured motion, rhythm
measure, proportion, symmetry
proportion, arrangement, order
state, condition
form, shape
manner, fashion

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ῥυθμός	ῥυθμώ	ῥυθμοί
Genitive	ῥυθμοῦ	ῥυθμοῖν	ῥυθμῶν
Dative	ῥυθμῷ	ῥυθμοῖν	ῥυθμοῖς
Accusative	ῥυθμόν	ῥυθμώ	ῥυθμούς
Vocative	ῥυθμέ	ῥυθμώ	ῥυθμοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐκεῖνον γὰρ διδαχθέντα τέωσ μὲν ὀρχεῖσθαι πάνυ κοσμίωσ καὶ ἐμμελῶσ καὶ ἐπὶ πολὺ θαυμάζεσθαι μένοντα ἐν τῷ σχήματι καὶ τὸ πρέπον φυλάττοντα καὶ τοῖσ ᾅδουσι καὶ αὐλοῦσι συγκινούμενον ὑμέναιον, ἐπεὶ δὲ εἶδεν ἰσχάδασ, οἶμαι, ἢ ἀμύγδαλον πόρρω κειμένην, μακρὰ χαίρειν φράσαντα τοῖσ αὐλοῖσ καὶ ῥυθμοῖσ καὶ ὀρχήμασι συναρπάσαντα κατατρώγειν, ἀπορρίψαντα, μᾶλλον δὲ συντρίψαντα τὸ πρόσωπον. (Lucian, Apologia 14:2)
καὶ συντίθησί γε αὐτὴν ἀφελῶσ πάνυ καὶ ἁπλῶσ, ὁρῶν ὅτι οὐκ ἐν τῇ περιόδῳ καὶ τοῖσ ῥυθμοῖσ, ἀλλ’ ἐν τῇ διαλελυμένῃ λέξει γίνεται τὸ ἦθοσ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 86)
ἐδυνάμην δ’ ἂν ἔτι πολλὰσ ἰδέασ μέτρων καὶ διαφόρουσ εἰσ τὸν ἡρωϊκὸν ἐμπιπτούσασ στίχον ἐπιδεικνύναι, τὸ δ’ αὐτὸ καὶ τοῖσ ἄλλοισ ὀλίγου δεῖν πᾶσι συμβεβηκὸσ μέτροισ τε καὶ ῥυθμοῖσ ἀποφαίνειν, ὥστε τῆσ μὲν ἐκλογῆσ τῶν ὀνομάτων τῆσ αὐτῆσ μενούσησ, τῆσ δὲ συνθέσεωσ μόνησ μεταπεσούσησ τά τε μέτρα μεταρρυθμίζεσθαι καὶ συμμεταπίπτειν αὐτοῖσ τὰ σχήματα, τὰ χρώματα, τὰ ἤθη, τὰ πάθη, τὴν ὅλην τῶν ποιημάτων ἀξίωσιν· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 417)
ἔφην δὴ τὴν ἀκοὴν ἥδεσθαι πρώτοισ μὲν τοῖσ μέλεσιν, ἔπειτα τοῖσ ῥυθμοῖσ, τρίτον ταῖσ μεταβολαῖσ, ἐν δὲ τούτοισ ἅπασι τῷ πρέποντι. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1110)
καὶ γὰρ ἐν ταύτῃ καὶ μέλοσ ἔχουσιν αἱ λέξεισ καὶ ῥυθμὸν καὶ μεταβολὴν καὶ πρέπον, ὥστε καὶ ἐπὶ ταύτησ ἡ ἀκοὴ τέρπεται μὲν τοῖσ μέλεσιν, ἄγεται δὲ τοῖσ ῥυθμοῖσ, ἀσπάζεται δὲ τὰσ μεταβολάσ, ποθεῖ δ’ ἐπὶ πάντων τὸ οἰκεῖον, ἡ δὲ διαλλαγὴ κατὰ τὸ μᾶλλον καὶ ἧττον. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1123)

Synonyms

measured motion
- βάσις (rhythm)
measure
- συμμετρίᾱ (symmetry, due proportion)
- ἐμμετρία (fit measure, proportion)
- καιρός (measure; proportion; fitness)
proportion
- τάξις (arrangement, ordering)
- σύνταξις (an arranging, putting in order)
- κατάταξις (ordering, arranging; classification)
state
- σχέσις (a state, condition)
- πρᾶξις (state, condition)
- πάθος (condition, state)
- κατάστημα (a condition or state)
- κατάστασις (a state, condition)
- πονηρία (a bad state or condition, badness)
- κατασκευή (the state, condition, constitution)
- ἀντιστοιχίᾱ (the state or condition of standing opposite in pairs)
- ὑγίεια (health, soundness, healthy states or conditions)
form
- σχῆμα (form, shape)
- μόρφωσις (shaping)
- μόρφωμα (form, shape)
- μορφή (shape, form)
- φύσις (form, shape)
manner
- σχῆμα (fashion, manner, way)
- δίκη (custom, manner, fashion)

μέλω (to be an object of care)
μέλος (part of a body)
ἐμβατήριος (of or for marching in)
εὐρυθμία (rhythmical order)
ἁρμονίᾱ (A fitting together)
ἐμμέλεια (harmony)
μελοποιία (a making of lyric poems or music)
εὐφωνία (goodness of voice)
μελῳδίᾱ (song)
φθόγγος (a sound or voice)
λύρα (lyre)
ἀνάπαιστος (struck back)
ἀγωνιστικός (fit for contest or debate)
Δωριστί (in Dorian fashion)
ἑρμηνεία (interpretation)
ὑπόρχημα (a hyporcheme or choral hymn to Apollo)
ἐνόπλιος (a war-tune)
ἔμμετρος (in measure)
ὁμοφωνία (unison)
ἀνάρμοστος (unsuitable)
θεατρικός (of or for the theatre)
ἀσύμφωνος (not agreeing in sound)
ἐναγώνιος (of or for a contest)
εὔρυθμος (rhythmical)
ἄρρυθμος (not in rhythm or time)
κροῦμα (a stroke)
κόμμα (a stamp or impression of a coin)
ἀρχαϊκός (old-fashioned)
λιχανός (the fore-finger)
μάγαδις (the magadis)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ῥυθμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

measured motion

measure

proportion

state

form

manner

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ῥυθμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

measured motion

measure

proportion

state

form

manner

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어