Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

θρῴσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θρῴσκω

Structure: θρῴσκ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: From Root QOR, which appears in fut. and aor2.

Sense

to leap, spring
to leap upon, attack, assault, to attack
to rush, dart, leap up
to mount, the sire

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	θρῴσκω	θρῴσκεις	θρῴσκει
	Dual		θρῴσκετον	θρῴσκετον
	Plural	θρῴσκομεν	θρῴσκετε	θρῴσκουσιν*
Subjunctive	Singular	θρῴσκω	θρῴσκῃς	θρῴσκῃ
	Dual		θρῴσκητον	θρῴσκητον
	Plural	θρῴσκωμεν	θρῴσκητε	θρῴσκωσιν*
Optative	Singular	θρῴσκοιμι	θρῴσκοις	θρῴσκοι
	Dual		θρῴσκοιτον	θρῳσκοίτην
	Plural	θρῴσκοιμεν	θρῴσκοιτε	θρῴσκοιεν
Imperative	Singular		θρῴσκε	θρῳσκέτω
	Dual		θρῴσκετον	θρῳσκέτων
	Plural		θρῴσκετε	θρῳσκόντων, θρῳσκέτωσαν
Infinitive		θρῴσκειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		θρῳσκων θρῳσκοντος	θρῳσκουσα θρῳσκουσης	θρῳσκον θρῳσκοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	θρῴσκομαι	θρῴσκει, θρῴσκῃ	θρῴσκεται
	Dual		θρῴσκεσθον	θρῴσκεσθον
	Plural	θρῳσκόμεθα	θρῴσκεσθε	θρῴσκονται
Subjunctive	Singular	θρῴσκωμαι	θρῴσκῃ	θρῴσκηται
	Dual		θρῴσκησθον	θρῴσκησθον
	Plural	θρῳσκώμεθα	θρῴσκησθε	θρῴσκωνται
Optative	Singular	θρῳσκοίμην	θρῴσκοιο	θρῴσκοιτο
	Dual		θρῴσκοισθον	θρῳσκοίσθην
	Plural	θρῳσκοίμεθα	θρῴσκοισθε	θρῴσκοιντο
Imperative	Singular		θρῴσκου	θρῳσκέσθω
	Dual		θρῴσκεσθον	θρῳσκέσθων
	Plural		θρῴσκεσθε	θρῳσκέσθων, θρῳσκέσθωσαν
Infinitive		θρῴσκεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		θρῳσκομενος θρῳσκομενου	θρῳσκομενη θρῳσκομενης	θρῳσκομενον θρῳσκομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̓θρῳσκον	έ̓θρῳσκες	έ̓θρῳσκεν*
	Dual		ἐθρῴσκετον	ἐθρῳσκέτην
	Plural	ἐθρῴσκομεν	ἐθρῴσκετε	έ̓θρῳσκον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐθρῳσκόμην	ἐθρῴσκου	ἐθρῴσκετο
	Dual		ἐθρῴσκεσθον	ἐθρῳσκέσθην
	Plural	ἐθρῳσκόμεθα	ἐθρῴσκεσθε	ἐθρῴσκοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὡσ δ’ ὅτ’ ἀπὸ πλατέοσ πτυόφιν μεγάλην κατ’ ἀλωὴν θρῴσκωσιν κύαμοι μελανόχροεσ ἢ ἐρέβινθοι πνοιῇ ὕπο λιγυρῇ καὶ λικμητῆροσ ἐρωῇ, ὣσ ἀπὸ θώρηκοσ Μενελάου κυδαλίμοιο πολλὸν ἀποπλαγχθεὶσ ἑκὰσ ἔπτατο πικρὸσ ὀϊστόσ. (Homer, Iliad, Book 13 57:6)

Synonyms

to leap
- ἀνάλλομαι (to leap, spring up)
- σκιρτάω (to spring, leap, bound)
- εἰσάλλομαι (to spring or rush into, to leap into)
- ἐπιθρώσκω (to leap over, do, spring at a bound)
- ἐφάλλομαι (to spring upon, assail, having leaped upon)
- ὑπερθρώσκω (to overleap, leap or spring over)
- ἐξανατέλλω (to spring up from)
- ἀπαί̈σσω (to spring from)
- ἀποθρώσκω (to leap off from)
- ἀποπηδάω (to leap off from)
- ἐκπηδάω (to leap out)
- ἐκθρώσκω (to leap out of)
- πηδάω (to leap, spring, bound)
- ἅλλομαι (to spring, leap, bound)
to leap upon
- ἐπιπηδάω (to leap upon, assault)
- ἐπιβαίνω (to set upon, attack, assault)
- προσπίπτω (to fall upon, attack, assault)
- ἐπιγίγνομαι (to come in after, to come upon, assault)
- ἐπενθρώσκω (to leap upon, to leap upon)
- ἐπεισπηδάω (to leap in upon)
- ἐπαναπηδάω (to leap upon)
- ἐνορούω (to leap in or upon)
- ἐπιθρώσκω (to leap upon, to leap, upon)
- παρασκιρτάω (to leap upon)
- ἐνάλλομαι (to leap in or upon)
- ἐπιχράω (to attack, assault, beset)
- προσβάλλω (to strike against, to make an attack or assault upon, to attack)
- περιπηδάω (to leap round or upon)
to rush
- μεθάλλομαι (to leap or rush upon)
- καθάλλομαι (to leap down, to rush down)
- θύνω (to rush or dart along)
- πέτομαι (I dart, rush; I make haste)
- διασεύομαι (to dart through, rush across)
- διαίσσω (to rush or dart through or across)
- εἰσάλλομαι (to spring or rush into, to leap into)
- παιφάσσω (to dart or rush wildly about)
to mount
- ἀναβαίνω (I go up, mount)
- ἀναβιβάζω (to mount)
- ἀνανέομαι (to mount up)
- ἀνιμάω (to mount up)

ληιστής ()
ἀμφιτόμος (cutting with both sides)
στικτός (punctured)
μέσφα (until)
ἐναίρω (to slay)
πάνοπλος (in full armour)
κυναγός (a hound-leader)
ἴκμενος (following)
ἀχήν (poor)
ξερός (dry)
χαράσσω (to make sharp or pointed)
εὔδμητος (well-built)
φιτρός (a block of wood)
εἰνάλιος ()
ἀμφίπυρος (with fire at each end)
ἀκήδεστος (uncared for)
ἔχμα (that which holds)
ὕπαιθα (out under)
πρόπαρ (before)
τηλόσε (to a distance)
ποτανός (winged)
τέγγω (to wet)
γοργωπός (fierce-eyed)
ταναός (outstretched)
ἰχθυβόλος (striking fish)
λίκνον (a winnowing-fan)
βένθος (the depth)
ἄλληκτος (unceasing)
κτέρεα (funeral gifts)
βαθύκολπος (with dress falling in deep folds)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

θρῴσκω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to leap

to leap upon

to rush

to mount

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

θρῴσκω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to leap

to leap upon

to rush

to mount

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어