Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

θερμός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θερμός θερμή θερμόν

Structure: θερμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. warm, hot, boiling, glowing
  2. hotheaded, hasty, rash, headstrong
  3. eager, active, fresh

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative θερμός θερμή θερμόν
Genitive θερμοῦ θερμῆς θερμοῦ
Dative θερμῷ θερμῇ θερμῷ
Accusative θερμόν θερμήν θερμόν
Vocative θερμέ θερμή θερμόν
DualN/A/V θερμώ θερμᾱ́ θερμώ
G/D θερμοῖν θερμαῖν θερμοῖν
PluralNominative θερμοί θερμαί θερμά
Genitive θερμῶν θερμῶν θερμῶν
Dative θερμοῖς θερμαῖς θερμοῖς
Accusative θερμούς θερμᾱ́ς θερμά
Vocative θερμοί θερμαί θερμά
Positive Comparative Superlative
Adjective θερμός θερμοῦ θερμότερος θερμοτεροῦ θερμότατος θερμοτατοῦ
Adverb θερμώς θερμότερον θερμότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἢν δὲ ἄρα ἐμβεβλημένῳ σπασμὸσ ἐπιγένηται, ἐκβάλλειν τὸ ἄρθρον δεῖ ταχὺ, καὶ θερμῷ τέγγειν ὡσ πλειστάκισ, καὶ τὸ ὅλον σῶμα θερμῶσ καὶ λιπαρῶσ καὶ μαλθακῶσ ἔχειν, καὶ μάλιστα κατὰ τὰ ἄρθρα‧ κεκάμφθαι δὲ μᾶλλον ἢ ἐκτετάσθαι πᾶν τὸ σῶμα χρή. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 67.6)
  • καὶ τοὺσ μεγάλουσ, ἔφη ὁ Εὐθύδημοσ, μεγάλωσ λέγουσι καὶ τοὺσ θερμοὺσ θερμῶσ; (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 127:2)
  • Ἡρώδησ δὲ θερμῶσ ἀεὶ καὶ ἐρωτικῶσ πρὸσ τὴν Μαριάμμην ἔχων εὐθὺσ ἐξετετάρακτο καὶ τὴν ζηλοτυπίαν οὐκ ἔφερεν, ἐπικρατούμενοσ δ’ ἀεὶ τοῦ μὴ προπετέσ τι ποιῆσαι διὰ τὸν ἔρωτα, συντόνῳ τῷ πάθει καὶ τῷ ζήλῳ παρωξυμμένοσ ἰδίᾳ τὴν Μαριάμμην ἀνέκρινεν ὑπὲρ τῶν πρὸσ τὸν Ιὤσηπον. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 15 103:1)

Synonyms

  1. warm

  2. hotheaded

  3. eager

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION