Ancient Greek-English Dictionary Language

θερμός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θερμός θερμή θερμόν

Structure: θερμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. warm, hot, boiling, glowing
  2. hotheaded, hasty, rash, headstrong
  3. eager, active, fresh

Examples

  • πρῶτα μὲν γὰρ τἄρια βάπτουσι θερμῷ κατὰ τὸν ἀρχαῖον νόμον ἁπαξάπασαι, κοὐχὶ μεταπειρωμένασ ἴδοισ ἂν αὐτάσ. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Prologue 6:11)
  • σκέψαι δὲ τὴν παίδευσιν ᾗ πέποιθεν ὡσ ἐλέγξω, ὅστισ σε θερμῷ φησι λοῦσθαι πρῶτον οὐκ ἐάσειν. (Aristophanes, Clouds, Agon, antepirrheme4)
  • "ἐγὼ κατέχω τινὰ ὀψοφάγον ἐπὶ τοσοῦτον ἐκπεπτωκότα τοῦ μὴ ἐντρέπεσθαι τοὺσ πλησίον ἐπὶ τοῖσ γινομένοισ, ὥστε φανερῶσ ἐν τοῖσ βαλανείοισ τήν τε χεῖρα συνεθίζειν πρὸσ τὰ θερμὰ καθιέντα εἰσ ὕδωρ θερμὸν καὶ τὸ στόμα ἀναγαργαριζόμενον θερμῷ, ὅπωσ δηλονότι ἐν τοῖσ θερμοῖσ δυσκίνητοσ ᾖ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 9 1:1)
  • εἰσ δὲ τὸ παρηγορῆσαι τὰσ ὀδύνασ τῷ θερμῷ ἐπαιονᾷ θέλγειν δυναμένῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 143)
  • εἰωθὼσ δὲ λέγειν καὶ τοὺσ νεοτρώτουσ θερμῷ περιρρεῖσθαι αἵματι ἐπὶ μὲν ’ Ἀγαμέμνονόσ φησιν ὄφρα οἱ αἷμ’ ἔτι θερμὸν ἀνήνοθεν ἐξ ὠτειλῆσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 14 2:1)

Synonyms

  1. warm

  2. hotheaded

  3. eager

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION