Ancient Greek-English Dictionary Language

θερμός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θερμός θερμή θερμόν

Structure: θερμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. warm, hot, boiling, glowing
  2. hotheaded, hasty, rash, headstrong
  3. eager, active, fresh

Examples

  • ὡσ δ’ ἥλιοσ ἐκ νεφῶν καὶ μεθ’ ὀμίχλην θερμότεροσ, οὕτωσ Ἔρωσ μετ’ ὀργῆσ καὶ ζηλοτυπίασ ἐρωμένου διαλλαγέντοσ ἡδίων καὶ δριμύτεροσ· (Plutarch, Amatorius, section 19 3:3)
  • ὁ δὲ ἦν μὲν καὶ δι’ ὀργὴν ὧν καθύβριστο θερμότεροσ ἐπὶ τὸν Ἀλέξανδρον, ἤλπιζε δὲ καὶ τὴν οἰκίαν αὐτοῦ νοσοῦσαν ἤδη καὶ διεφθαρμένην εὑρήσειν ἐξ ὧν διείλεκτο τῇ Θήβῃ. (Plutarch, Pelopidas, chapter 31 3:1)
  • Καὶ ταῦτα πάσχομεν ἀπὸ τοῦ ἐγκεφάλου πάντα, ὅταν οὕτοσ μὴ ὑγιαίνῃ, ἀλλ’ ἢ θερμότεροσ τῆσ φύσιοσ γένηται ἢ ψυχρότεροσ ἠ ὑγρότεροσ ἢ ξηρότεροσ, ἤ τι ἄλλο πεπόνθῃ πάθοσ παρὰ τὴν φύσιν ὃ μὴ ἐώθει. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 14.4)
  • "ἔστι γὰρ ἔμπυροσ καὶ θερμότεροσ, καὶ ὅ γε καρπὸσ; (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 3, 2:2)
  • καλὰ μὲν γὰρ ταῦτα καὶ ἡδέα καὶ αὐτῷ χρωμένῳ καὶ ἑτέρουσ ὁρῶντι τοῦτο μὲν θέρουσ ὡρ́ᾳ περὶ τὰ χείλη τοῦ φρέατοσ περιεστηκότασ ἑξῆσ ὥσπερ ἐσμὸν μελιττῶν ἢ μυίασ περὶ γάλα, ἐξ ἑώ ζητοῦντασ τὸ πνῖγοσ προκαταλαβεῖν ἀντ’ ἄλλου πόματοσ τῶν κωλυόντων τὸ δίψοσ καὶ ἰσχόντων, τοῦτο δὲ ὅταν τισ κρυστάλλου πεπηγότοσ τὴν χεῖρα προτείνασ ἀπονιψάμενοσ θερμότεροσ αὐτὸσ αὑτοῦ καὶ ἡδίων γένηται· (Aristides, Aelius, Orationes, 3:9)

Synonyms

  1. warm

  2. hotheaded

  3. eager

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION