뜻

예문

• οὕτωσ, ἐπεὶ τὸ πράττειν καὶ λέγειν μᾶλλον ἀνθρώποισ ἢ κύκνοισ τὸ ᾄδειν ἄχρι τελευτῆσ κατὰ φύσιν ἔστιν, οὐκ ἀφετέον τὴν πρᾶξιν ὥσπερ τινὰ λύραν σύντονον ἀλλ’ ἀνετέον ἐπὶ τὰ κοῦφα καὶ μέτρια καὶ προσῳδὰ πρεσβύταισ πολιτεύματα μεθαρμοττομένουσ. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 18 3:1)

  (플루타르코스, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 18 3:1)

• ἁπλῆν οὖν ἀποδέδωκε τὴν δίαιταν πᾶσι καὶ τὴν αὐτὴν ὁμοίωσ βασιλεῦσιν ἰδιώταισ, νέοισ πρεσβύταισ, λέγων· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 152)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 152)

• μάλιστα δ’ ἐν τοῖσ πρεσβύταισ ἡ τοιαύτη δοκεῖ φιλία γίνεσθαι οὐ γὰρ τὸ ἡδὺ οἱ τηλικοῦτοι διώκουσιν ἀλλὰ τὸ ὠφέλιμον, καὶ τῶν ἐν ἀκμῇ καὶ νέων ὅσοι τὸ συμφέρον διώκουσιν. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 8 24:4)

  (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 8 24:4)

• "τοῖσ δὲ πρεσβύταισ, κἂν μηδὲν ἡ διήγησισ ᾖ προσήκουσα, πάντωσ οἱ ἐρωτῶντεσ χαρίζονται καὶ κινοῦσι βουλομένουσ. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 2, 7:11)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 2, 7:11)

• ὡσ γὰρ ἐοίκε, μάλιστα, ὡσ εἰρήκαμεν, ἐοίκασι τοῖσ πρεσβύταισ οἱ μεθύοντεσ· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 3, 13:2)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 3, 13:2)

유사 형태

• πρεσβυτέρων (234)
• πρεσβύτερον (221)
• πρεσβύτερος (199)
• πρεσβύτεροι (161)
• πρεσβυτέρους (143)
• πρεσβύτης (109)
• πρεσβύτατος (96)
• πρεσβυτέροις (83)
• πρεσβύτατον (73)
• πρεσβύτην (60)
• πρεσβυτέρου (57)
• πρεσβυτέρῳ (51)
• πρεσβυτάτους (39)
• πρεσβυτέραν (38)
• πρεσβύτατοι (35)
• πρεσβύτου (33)
• πρεσβύτας (31)
• πρεσβύτερα (29)
• πρεσβῦται (26)
• πρεσβυτέρα (24)
• πρεσβύτῃ (23)
• πρεσβυτάτην (23)
• πρεσβυτάτη (20)
• πρεσβυτέρας (18)
• πρεσβυτῶν (16)
• πρεσβυτάτῳ (15)
• πρεσβυτάτων (15)
• πρεσβύτερόν (14)
• πρεσβῦτις (12)
• πρεσβυτάτου (11)
• πρεσβύταις (10)
• πρεσβῦτα (9)
• πρεσβύτερός (9)
• πρεσβῦτιν (9)
• πρεσβυτάτοις (8)
• πρεσβύτατα (5)
• πρεσβύτιδος (5)
• πρεσβύτατόν (5)
• πρεσβυτάτης (4)
• πρεσβυτέραις (4)
• πρεσβύτα (4)
• πρεσβύτατός (4)
• πρεσβύτῃσιν (4)
• πρεσβύταται (3)
• πρεσβύτεραι (3)
• πρεσβυτάτῃ (3)
• πρεσβυτικῆς (3)
• πρεσβύτῃσι (3)
• πρεσβυτέρᾳ (3)
• πρεσβύται (2)
• πρεσβυτικόν (2)
• πρεσβυτέρη (2)
• πρεσβυτικῶς (2)
• πρεσβυτικός (2)
• πρεσβύτερά (2)
• πρεσβῦταί (2)
• πρεσβύτατοί (2)
• πρεσβύτεροί (2)
• πρεσβύτιδι (2)
• ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΣ (1)
• πρεσβυτίδων (1)
• πρεσβύτισιν (1)
• πρεσβυτέρων] (1)
• πρεσβύτιδας (1)
• πρεσβυτάτας (1)
• πρεσβυτάτω (1)
• πρεσβυτικῇ (1)
• [πρεσβύτου] (1)
• πρεσβυτερίου (1)
• πρεσβυτικοῖς (1)
• πρεσβῦτ (1)
• πρεσβύταισιν (1)
• πρεσβύτερε (1)
• πρεσβῦτι (1)
• πρεσβυτικὴν (1)
• πρεσβυτικῶν (1)
• πρεσβυτάταις (1)
• πρεσβυτικαί (1)
• πρεσβυτικὸν (1)
• πρεσβυτάτᾳ (1)
• πρεσβυτέριον (1)
• πρεσβυτέρως (1)
• πρεσβυτικοί (1)
• [πρεσβύταισ] (1)
• πρεσβύτατε (1)
• π[ρεσβυτέροις (1)
• πρεσβυτικήν (1)
• πρεσβυτικῷ (1)
• πρεσβύτσρος (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.