Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πολέω

Structure: πολέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: pe/lw

Sense

  1. to go about, range over
  2. to turn up, to plough

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πολῶ πολεῖς πολεῖ
Dual πολεῖτον πολεῖτον
Plural πολοῦμεν πολεῖτε πολοῦσιν*
SubjunctiveSingular πολῶ πολῇς πολῇ
Dual πολῆτον πολῆτον
Plural πολῶμεν πολῆτε πολῶσιν*
OptativeSingular πολοῖμι πολοῖς πολοῖ
Dual πολοῖτον πολοίτην
Plural πολοῖμεν πολοῖτε πολοῖεν
ImperativeSingular πόλει πολείτω
Dual πολεῖτον πολείτων
Plural πολεῖτε πολούντων, πολείτωσαν
Infinitive πολεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
πολων πολουντος πολουσα πολουσης πολουν πολουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πολοῦμαι πολεῖ, πολῇ πολεῖται
Dual πολεῖσθον πολεῖσθον
Plural πολούμεθα πολεῖσθε πολοῦνται
SubjunctiveSingular πολῶμαι πολῇ πολῆται
Dual πολῆσθον πολῆσθον
Plural πολώμεθα πολῆσθε πολῶνται
OptativeSingular πολοίμην πολοῖο πολοῖτο
Dual πολοῖσθον πολοίσθην
Plural πολοίμεθα πολοῖσθε πολοῖντο
ImperativeSingular πολοῦ πολείσθω
Dual πολεῖσθον πολείσθων
Plural πολεῖσθε πολείσθων, πολείσθωσαν
Infinitive πολεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πολουμενος πολουμενου πολουμενη πολουμενης πολουμενον πολουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπόλουν ἐπόλεις ἐπόλειν*
Dual ἐπολεῖτον ἐπολείτην
Plural ἐπολοῦμεν ἐπολεῖτε ἐπόλουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπολούμην ἐπολοῦ ἐπολεῖτο
Dual ἐπολεῖσθον ἐπολείσθην
Plural ἐπολούμεθα ἐπολεῖσθε ἐπολοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἦρι πολεῖν· (Hesiod, Works and Days, Book WD 52:2)
  • τίσ ὅδ’ ἄρ’ ἀμ‐ φὶ μέλαθρον πολεῖ σὸν ἀγρότασ ἀνήρ; (Euripides, choral, antistrophe 13)
  • πόντοσ ἁλὸσ, ὃ πολεῖσ ἀέκοντασ ἐρύκει· (Plutarch, De exilio, section 12 1:1)
  • Τενάγων τ’ ἀριστεὺσ Βακτρίων ἰθαιγενὴσ θαλασσόπληκτον νῆσον Αἰάντοσ πολεῖ. (Aeschylus, Persians, episode10)
  • δοριπαγεῖσ δ’ ἔχοντεσ κυανώπιδασ νῆασ ἔπλευσαν ὧδ’ ἐπιτυχεῖ κότῳ πολεῖ μελαγχίμῳ σὺν στρατῷ. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, antistrophe 11)

Synonyms

  1. to go about

  2. to turn up

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION