고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: πολέω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | πολῶ | πολεῖς | πολεῖ |
| 쌍수 | πολεῖτον | πολεῖτον | ||
| 복수 | πολοῦμεν | πολεῖτε | πολοῦσιν* | |
| 접속법 | 단수 | πολῶ | πολῇς | πολῇ |
| 쌍수 | πολῆτον | πολῆτον | ||
| 복수 | πολῶμεν | πολῆτε | πολῶσιν* | |
| 기원법 | 단수 | πολοῖμι | πολοῖς | πολοῖ |
| 쌍수 | πολοῖτον | πολοίτην | ||
| 복수 | πολοῖμεν | πολοῖτε | πολοῖεν | |
| 명령법 | 단수 | πόλει | πολείτω | |
| 쌍수 | πολεῖτον | πολείτων | ||
| 복수 | πολεῖτε | πολούντων, πολείτωσαν | ||
| 부정사 | πολεῖν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| πολων πολουντος | πολουσα πολουσης | πολουν πολουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | πολοῦμαι | πολεῖ, πολῇ | πολεῖται |
| 쌍수 | πολεῖσθον | πολεῖσθον | ||
| 복수 | πολούμεθα | πολεῖσθε | πολοῦνται | |
| 접속법 | 단수 | πολῶμαι | πολῇ | πολῆται |
| 쌍수 | πολῆσθον | πολῆσθον | ||
| 복수 | πολώμεθα | πολῆσθε | πολῶνται | |
| 기원법 | 단수 | πολοίμην | πολοῖο | πολοῖτο |
| 쌍수 | πολοῖσθον | πολοίσθην | ||
| 복수 | πολοίμεθα | πολοῖσθε | πολοῖντο | |
| 명령법 | 단수 | πολοῦ | πολείσθω | |
| 쌍수 | πολεῖσθον | πολείσθων | ||
| 복수 | πολεῖσθε | πολείσθων, πολείσθωσαν | ||
| 부정사 | πολεῖσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| πολουμενος πολουμενου | πολουμενη πολουμενης | πολουμενον πολουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπόλουν | ἐπόλεις | ἐπόλειν* |
| 쌍수 | ἐπολεῖτον | ἐπολείτην | ||
| 복수 | ἐπολοῦμεν | ἐπολεῖτε | ἐπόλουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπολούμην | ἐπολοῦ | ἐπολεῖτο |
| 쌍수 | ἐπολεῖσθον | ἐπολείσθην | ||
| 복수 | ἐπολούμεθα | ἐπολεῖσθε | ἐπολοῦντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(아리스토파네스, Birds, Prologue 5:26)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5257)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 431)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 651)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 14, chapter 1 1:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
