Ancient Greek-English Dictionary Language

ποικίλος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ποικίλος

Structure: ποικιλ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. pied, dappled, worked in various colors, parti-colored
  2. changeful, various, varying, variegated
  3. intricate
  4. ambiguous
  5. cunning

Examples

  • καὶ οὕτω ποικίλαι μὲν αἱ ἐπιστροφαί, πολυειδεῖσ δὲ οἱ ἐξελιγμοί, πολύτροποι δὲ ἄλλῃ καὶ ἄλλῃ αἱ ἐπελάσεισ γιγνόμεναι ἀσυγχύτουσ ὅμωσ τὰσ τάξεισ παρέχονται. (Arrian, chapter 35 10:1)
  • ποικίλαι γὰρ ἦσαν αἱ παρὰ τοῖσ Τυρρηνοῖσ ἐργασίαι, φιλοτέχνων ὄντων τῶν Τυρρηνῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 604)
  • ὥσπερ γὰρ ἐν φυτοῖσ ποτὲ μὲν πολυκαρπίαι γίγνονται ποτὲ δ’ ἀκαρπίαι, καὶ ἐν ζῴοισ ποτὲ μὲν πολυγονίαι ποτὲ δὲ καὶ ἀγονίαι, καὶ ἐν θαλάττῃ εὐδίαι τε καὶ χειμῶνεσ, οὕτω καὶ ἐν βίῳ πολλαὶ καὶ ποικίλαι περιστάσεισ γιγνόμεναι πρὸσ τὰσ ἐναντίασ περιάγουσι τοὺσ ἀνθρώπουσ τύχασ. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 51)
  • "τῶν δὲ στρόμβων καὶ χοιρίνων καὶ τῶν λοιπῶν κογχυλίων ποικίλαι αἱ ἰδέαι καὶ πολὺ διάφοροι τῶν παρ’ ἡμῖν γίνονται δὲ πορφύραι τε καὶ ὀστρέων πολὺ πλῆθοσ τῶν λοιπῶν ἓν δὲ ἴδιον ὃ καλοῦσιν ἐκεῖνοι βέρβερι, ἐξ οὗ ἡ μαργαρῖτισ λίθοσ γίνεται, αὕτη δ’ ἐστὶ πολυτελὴσ κατὰ τὴν Ἀσίαν καὶ πωλεῖται περὶ Πέρσασ τε καὶ τοὺσ ἄνω τόπουσ πρὸσ χρυσίον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 457)
  • Δυνάμιοσ δὲ ποικίλαι φύσιεσ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xiii.1)

Synonyms

  1. changeful

  2. intricate

  3. ambiguous

  4. cunning

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION