Ancient Greek-English Dictionary Language

οὐδέτερος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: οὐδέτερος οὐδέτερᾱ οὐδέτερον

Structure: οὐδετερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. not either, neither of the two, ne uter, in neither of two ways
  2. neutral

Examples

  • πληθυντικῶν δὲ καὶ ἑνικῶν ἀλλάττων τὰσ φύσεισ καὶ ἀντικατηγορῶν ταῦτα ἀλλήλων, θηλυκά τ’ ἀρρενικοῖσ καὶ ἀρρενικὰ θηλυκοῖσ καὶ οὐδέτερα τούτων τισὶν συνάπτων, ἐξ ὧν ἡ κατὰ φύσιν ἀκολουθία πλανᾶται· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 2 2:3)
  • ἀρρενικῶν δὲ καὶ θηλυκῶν καὶ οὐδετέρων ἀντιμετατάξεισ ἐκβεβηκυῖαι τῶν συνήθων σχημάτων αἱ τοιαίδε εἰσίν, ὅταν τὴν μὲν ταραχὴν τάραχον καλῇ τὸ θηλυκὸν ἐκφέρων ἀρρενικῶσ καὶ τὴν ὄχλησιν ὄχλον, τὴν δὲ βούλησιν καὶ τὴν δύναμιν τὸ βουλόμενον λέγῃ καὶ τὸ δυνάμενον· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 101)
  • καὶ γὰρ ἐνταῦθα οὐδέτερον πεποίηκεν τὸ θηλυκόν· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 105)
  • καὶ μὰ τὸν Δί’ οὐδέτεροσ αὐτῶν ἀμείνων ἦν. (Lucian, Eunuchus, (no name) 4:5)
  • οὐδέ νυ τώ γε οὐδέτεροι τρεέτην· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 16:4)
  • τῶν δὲ Γράγχων οὐδέτεροσ μὲν ἤρξατο σφαγῆσ ἐμφυλίου, Γάιοσ δὲ λέγεται μηδὲ βαλλόμενοσ ὁρμῆσαι πρὸσ ἄμυναν, ἀλλὰ λαμπρότατοσ ὢν ἐν τοῖσ πολεμικοῖσ ἀργότατοσ ἐν τῇ στάσει γενέσθαι. (Plutarch, Comparison of Agis and Cleomenes and the Gracchi, chapter 4 2:1)
  • ἀμφοτέρων τοίνυν τῇ φύσει πολιτικῶν γεγονότων, οὐδέτεροσ διεφύλαξε τὸν βασιλικὸν τρόπον ἐξέστη δὲ καὶ μετέβαλε μεταβολὴν ὁ μὲν δημοτικήν, ὁ δὲ τυραννικήν, ταὐτὸν ἀπ’ ἐναντίων παθῶν ἁμαρτόντεσ. (Plutarch, Comparison of Theseus and Romulus, chapter 2 1:1)
  • εἰ γὰρ δυεῖν λεγόντων, τοῦ μὲν αὐστηρὸν εἶναι τὸν οἶνον τοῦ δὲ γλυκύν, οὐδέτεροσ ψεύδεται τῇ αἰσθήσει, τί μᾶλλον ὁ οἶνοσ αὐστηρὸσ ἢ γλυκὺσ ἐστι; (Plutarch, Adversus Colotem, section 45)
  • οὐδέτεροσ ἡμῶν ἥδεται τοῖσ Ἀττικοῖσ δείπνοισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 83)

Synonyms

  1. not either

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION