Hellas Alive Dictionary - νυκτερινος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

νυκτερινός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: νυκτερινός νυκτερινή νυκτερινόν

Structure: νυκτεριν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: nu/c

Sense

by night, nightly, by night

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	νυκτερινός	νυκτερινή	νυκτερινόν
	Genitive	νυκτερινοῦ	νυκτερινῆς	νυκτερινοῦ
	Dative	νυκτερινῷ	νυκτερινῇ	νυκτερινῷ
	Accusative	νυκτερινόν	νυκτερινήν	νυκτερινόν
	Vocative	νυκτερινέ	νυκτερινή	νυκτερινόν
Dual	N/A/V	νυκτερινώ	νυκτερινᾱ́	νυκτερινώ
Dual	G/D	νυκτερινοῖν	νυκτεριναῖν	νυκτερινοῖν
Plural	Nominative	νυκτερινοί	νυκτεριναί	νυκτερινά
	Genitive	νυκτερινῶν	νυκτερινῶν	νυκτερινῶν
	Dative	νυκτερινοῖς	νυκτεριναῖς	νυκτερινοῖς
	Accusative	νυκτερινούς	νυκτερινᾱ́ς	νυκτερινά
	Vocative	νυκτερινοί	νυκτεριναί	νυκτερινά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	νυκτερινός νυκτερινοῦ	νυκτερινώτερος νυκτερινωτεροῦ	νυκτερινώτατος νυκτερινωτατοῦ
Adverb	νυκτερινώς	νυκτερινώτερον	νυκτερινώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ φοβηθήσῃ ἀπὸ φόβου νυκτερινοῦ, ἀπὸ βέλουσ πετομένου ἡμέρασ, (Septuagint, Liber Psalmorum 90:5)
"σὺ δ’ ἀξιοῖσ τοῦ νυκτερινοῦ καὶ μελαναιγίδοσ ἐμφορεῖσθαι, καὶ ψέγεισ τὴν κάθαρσιν ὥσπερ χολημεσίαν δι’ ἧσ τὸ βαρὺ καὶ μεθυστικὸν ἀφιεὶσ καὶ νοσῶδεσ ἐλαφρὸσ καὶ ἄνευ ὀργῆσ; (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 6, 5:2)
τούτων δὴ ταύτῃ διεστηκότων, τοὺσ μὲν ὑπ’ ἀνοίασ ἄνευ κάκησ ὀργῆσ τε καὶ ἤθουσ γεγενημένουσ εἰσ τὸ σωφρονιστήριον ὁ δικαστὴσ τιθέμενοσ νόμῳ τιθέσθω μηδὲν ἔλαττον ἐτῶν πέντε, ἐν τούτῳ δὲ τῷ χρόνῳ μηδεὶσ τῶν πολιτῶν αὐτοῖσ ἄλλοσ συγγιγνέσθω πλὴν οἱ τοῦ νυκτερινοῦ συλλόγου κοινωνοῦντεσ, ἐπὶ νουθετήσει τε καὶ τῇ τῆσ ψυχῆσ σωτηρίᾳ ὁμιλοῦντεσ· (Plato, Laws, book 10 146:2)
Ὑπὸ δὲ τὴν ἑώ Οὐεσπασιανὸσ ἐπὶ τὴν κατάληψιν τῆσ πόλεωσ συνῆγεν τὴν στρατιὰν ὀλίγον ἀπὸ τοῦ νυκτερινοῦ πόνου διαναπαύσασ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 309:1)
Τὴν δὲ τοῦ νυκτερινοῦ συνθήματοσ παράδοσιν ἀσφαλίζονται τὸν τρόπον τοῦτον. (Polybius, Histories, book 6, chapter 34 7:1)