Ancient Greek-English Dictionary Language

νέκυς

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νέκυς νέκυος

Structure: νεκυς (Stem) + ς (Ending)

Etym.: like nekro/s

Sense

  1. corpse, dead person
  2. (in the plural) spirits of the dead
  3. (attributive) dead, deceased

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δ’ ἶσοσ Θέτιδοσ παῖσ ἠϋκόμοιο πάντεσ δ’ εἰσὶν ὁμῶσ νεκύων ἀμενηνὰ κάρηνα, γυμνοί τε ξηροί τε κατ’ ἀσφοδελὸν λειμῶνα. (Lucian, Contemplantes, (no name) 22:13)
  • ‐ φθιμένων νεκύων οἳ καταλείπουσι μέλη θανάτῳ λυσιμελεῖ θηρσὶν ὀρείοισι βοράν· (Euripides, Suppliants, choral, strophe 13)
  • παράπεισον δὲ σόν, ὤ, λισσόμεθ’, ἐλθεῖν τέκνον Ἰσμηνὸν ἐμάν τ’ ἐσ χέρα θεῖναι νεκύων θαλερᾷ σώματ’ ἀλαίνοντ’ ἄταφα. (Euripides, Suppliants, choral, strophe 23)
  • μέλεα παιδὸσ ἐν οἴκοισ κεῖται μνήματα, πένθιμοι κουραὶ καὶ στέφανοι κόμασ, <λοιβαί τε νεκύων φθιμένων,> ἀοιδαί θ’ ἃσ χρυσοκόμασ Ἀπόλλων οὐκ ἐνδέχεται· (Euripides, Suppliants, choral, epode2)
  • τῷ δ’ ἁ τλάμων ποῦ πᾷ γαίασ δουλεύσω γραῦσ, ὡσ κηφήν, ἁ δειλαία, νεκροῦ μορφά, νεκύων ἀμενηνὸν ἄγαλμα, αἰαῖ τὰν παρὰ προθύροισ φυλακὰν κατέχουσ’ ἢ παίδων θρέπτειρ’, ἃ Τροίασ ἀρχαγοὺσ εἶχον τιμάσ; (Euripides, The Trojan Women, choral, antistrophe 113)

Synonyms

  1. corpse

  2. spirits of the dead

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION