Ancient Greek-English Dictionary Language


Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: δοκεύω

Structure: δοκεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: de/xomai


  1. to keep an eye upon, watch narrowly


Present tense

1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δοκεύω δοκεύεις δοκεύει
Dual δοκεύετον δοκεύετον
Plural δοκεύομεν δοκεύετε δοκεύουσιν*
SubjunctiveSingular δοκεύω δοκεύῃς δοκεύῃ
Dual δοκεύητον δοκεύητον
Plural δοκεύωμεν δοκεύητε δοκεύωσιν*
OptativeSingular δοκεύοιμι δοκεύοις δοκεύοι
Dual δοκεύοιτον δοκευοίτην
Plural δοκεύοιμεν δοκεύοιτε δοκεύοιεν
ImperativeSingular δόκευε δοκευέτω
Dual δοκεύετον δοκευέτων
Plural δοκεύετε δοκευόντων, δοκευέτωσαν
Infinitive δοκεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
δοκευων δοκευοντος δοκευουσα δοκευουσης δοκευον δοκευοντος
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δοκεύομαι δοκεύει, δοκεύῃ δοκεύεται
Dual δοκεύεσθον δοκεύεσθον
Plural δοκευόμεθα δοκεύεσθε δοκεύονται
SubjunctiveSingular δοκεύωμαι δοκεύῃ δοκεύηται
Dual δοκεύησθον δοκεύησθον
Plural δοκευώμεθα δοκεύησθε δοκεύωνται
OptativeSingular δοκευοίμην δοκεύοιο δοκεύοιτο
Dual δοκεύοισθον δοκευοίσθην
Plural δοκευοίμεθα δοκεύοισθε δοκεύοιντο
ImperativeSingular δοκεύου δοκευέσθω
Dual δοκεύεσθον δοκευέσθων
Plural δοκεύεσθε δοκευέσθων, δοκευέσθωσαν
Infinitive δοκεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δοκευομενος δοκευομενου δοκευομενη δοκευομενης δοκευομενον δοκευομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.


  • ἀλλὰ σοφόσ με Φίλιπποσ, ὃν ἐν γραφίδεσσι δοκεύεισ, ζώγρησεν, κρυερὴν νοῦσον ἀκεσσάμενοσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 597 1:1)
  • εἰσ ἀρχοντικὸν πέλεκυν ἢν μὲν ἀλιτραίνῃσ, πέλεκυν βλεφάροισι δοκεύεισ· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7631)
  • ὡσ δὲ δοκεύω, λάθρῃ ὑπὸ κραδίην τραλικαῖσ ὡμίλεε Μούσαισ, ἔργα σαοφροσύνησ διανεύμενοσ· (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 6:1)
  • ἀλλ’ ἔτι δακρυχέουσα παρίστασαι ὡσ δὲ δοκεύω, οὐκέτι δυστήνου μόρον Ἕκτοροσ, οὐδὲ ταλαίνησ Ἀνδρομάχησ βαρὺ πένθοσ ὀδύρεαι, ἀλλὰ πεσοῦσαν πατρίδα σήν· (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 36:1)
  • ἕζετο γὰρ κενεοῖσ χάρισ ὄμμασιν ὡσ δὲ δοκεύω, τέχνη τοῦτο τέλεσσεν, ὅπωσ πάντεσσι φανείη φέγγοσ ὑπὸ κραδίην σοφίησ ἄσβεστον ἀείρων. (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 67:2)
  • ἐγὼ δ’ Ἀλκμᾶνα δοκεύω, ὃσ πρὶν ἐυφθόγγοιο λύρησ ἠσκήσατο τέχνην, Δώριον εὐκελάδοισι μέλοσ χορῇσιν ὑφαίνων. (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 79:1)


  1. to keep an eye upon



Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool