Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

φόνος

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φόνος

Etym.: fe/nw

καὶ λέγουσιν αὐτῷ. ὁ Θεὸσ τῶν Ἑβραίων προσκέκληται ἡμᾶσ. πορευσόμεθα οὖν ὁδὸν τριῶν ἡμερῶν εἰσ τὴν ἔρημον, ὅπωσ θύσωμεν Κυρίῳ τῷ Θεῷ ἡμῶν, μή ποτε συναντήσῃ ἡμῖν θάνατοσ ἢ φόνοσ. (Septuagint, Liber Exodus 5:3)
ἐὰν δὲ ἐν τῷ διορύγματι εὑρεθῇ ὁ κλέπτησ καὶ πληγεὶσ ἀποθάνῃ, οὐκ ἔστιν αὐτῷ φόνοσ. (Septuagint, Liber Exodus 22:2)
πάντασ δ̓ ἐπιμὶξ ἔχει αἷμα καὶ φόνοσ, κλοπὴ καὶ δόλοσ, φθορά, ἀπιστία, ταραχή, ἐπιορκία, θόρυβοσ ἀγαθῶν, (Septuagint, Liber Sapientiae 14:25)
ἀρὰ καὶ ψεῦδοσ καὶ φόνοσ καὶ κλοπὴ καὶ μοιχεία κέχυται ἐπὶ τῆσ γῆσ, καὶ αἵματα ἀφ̓ αἵμασι μίσγουσι. (Septuagint, Prophetia Osee 4:2)
ἔνθ’ αἱματηρὸσ πέλανοσ ἐσ γαῖαν Σκύθησ ἠντλεῖτο λόγχῃ Θρῄξ τε συμμιγὴσ φόνοσ. (Euripides, Rhesus, episode, iambics 1:5)

blood shed in murder
- ἔαρ (blood, gore)
- λύθρον (defilement from blood, gore)
a corpse
- μόρος (corpse)
- θάνατος (corpse)
- πέσημα (a fall, corpses)
- ἀλίβας (a dead body, corpse)
- νεκρός (a dead body, corpse)
- νέκυς (corpse, dead person)
a death
- θάνατος (death)
- φθορᾱ́ ( death )
- ἔξοδος (death)
- ὕπνος (death)
- θανάτωσις (a putting to death)
- λιθοκτονία (death by stoning)
- ᾍδης (the grave, death, death)
- φθορᾱ́ ( loss by death)
- καταφθορά (destruction, death)
- μόρος (doom, death)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기