Hellas Alive Dictionary - εμφυλος

Ancient Greek-English Dictionary

ἔμφυλος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔμφυλος ἔμφυλον

Structure: ἐμφυλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)n, fu=lon

Sense

of the same tribe or race
in one's tribe, civil

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	έ̓μφυλος	έ̓μφυλον
	Genitive	ἐμφύλου	ἐμφύλου
	Dative	ἐμφύλῳ	ἐμφύλῳ
	Accusative	έ̓μφυλον	έ̓μφυλον
	Vocative	έ̓μφυλε	έ̓μφυλον
Dual	N/A/V	ἐμφύλω	ἐμφύλω
Dual	G/D	ἐμφύλοιν	ἐμφύλοιν
Plural	Nominative	έ̓μφυλοι	έ̓μφυλα
	Genitive	ἐμφύλων	ἐμφύλων
	Dative	ἐμφύλοις	ἐμφύλοις
	Accusative	ἐμφύλους	έ̓μφυλα
	Vocative	έ̓μφυλοι	έ̓μφυλα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	έ̓μφυλος ἐμφύλου	ἐμφυλώτερος ἐμφυλωτέρου	ἐμφυλώτατος ἐμφυλωτάτου
Adverb	ἐμφύλως	ἐμφυλώτερον	ἐμφυλώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἡ δ’ εἴσω πελάνουσ μείλικτρά τε νηφαλίῃσιν καῖεν ἐπ’ εὐχωλῇσι παρέστιοσ, ὄφρα χόλοιο σμερδαλέασ παύσειεν Ἐρινύασ, ἠδὲ καὶ αὐτὸσ εὐμειδήσ τε πέλοιτο καὶ ἤπιοσ ἀμφοτέροισιν, εἴτ’ οὖν ὀθνείῳ μεμιασμένοι αἵματι χεῖρασ, εἴτε καὶ ἐμφύλῳ προσκηδέεσ ἀντιόωσιν. (Apollodorus, Argonautica, book 4 12:14)
πρὸσ ἀλλήλουσ ποιεῖ, τὰσ δὲ διαφορὰσ καὶ τὰσ ἐμφύλουσ ἔριδασ καὶ τοὺσ ἔξω πολέμουσ κατ̓ οὐδὲν ἕτερον συμβαίνοντασ ἢ διὰ τὴν τοῦ πλείονοσ ἐπιθυμίαν, ἐξ ὧν ἕκαστοσ καὶ τῶν ἱκανῶν ἀποστερεῖται. (Dio, Chrysostom, Orationes, 16:1)
εὖτ’ ἂν δὲ πρότερον θνητὸν θεοῦ ἄνδρα σεβίσσῃσ,4 τηνίκα σοι πόλεμόσ τε καὶ ἔμφυλοσ στάσισ ἥξει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 18 2:5)
στάσισ γὰρ ἔμφυλοσ πολέμου ὁμοφρονέοντοσ τοσούτῳ κάκιον ἐστὶ ὅσῳ πόλεμοσ εἰρήνησ. (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 3 2:3)

Synonyms

of the same tribe or race
- ὁμόδημος (of the same people or race, with)
- ὁμοεθνής (of the same people or race, of the same kind)
- ὁμογενής (of the same race, family or kind)
in one's tribe
- ἐμφύλιος (in one's tribe)

στασίαρχος (chief of a band or company)
δυσκατάπαυστος (hard to check)
διχόνοια (discord)
παρανάλωμα (useless expense)
ἐμφύλιος (kinsfolk)
ἄσπειστος (to be appeased by no libations)
κατοικίδιος (living in or about a house)
Ποτιδαιάτης (an inhabitant of Potidaea)
ἔκδημος (from home)
ἀποστασίᾱ (defection)
συνεστηκότως (steadfastly)
Εἱλωτικός (of Helots)
καταπαύω (to lay to rest)
Σπαρτάκειος (of Spartacus)
συνδρομάς ()
στάσις (a standing)
ὑπούργημα (a service done or rendered)
ἐπανάστασις (a rising up against)
κουφόνους (light-minded)
βραβεύω (to act as a judge or umpire)
νύσσα (posts)
νεωτερίζω (to attempt anything new)
ἐκδημία (a being abroad)
περιείλω (to fold or wrap round)
ἀκήρυκτος (unannounced)
κακοθῡμίᾱ (malevolence)
ἐναρίθμιος (in the number)
ἐπιτειχισμός ()
ἐνάγω (to lead in or on)
παρακέλευσις (a calling out to)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔμφυλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of the same tribe or race

in one's tribe

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔμφυλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of the same tribe or race

in one's tribe

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어