Ancient Greek-English Dictionary Language

ἔμφυλος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔμφυλος ἔμφυλον

Structure: ἐμφυλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)n, fu=lon

Sense

  1. of the same tribe or race
  2. in one's tribe, civil

Examples

  • ἡ δ’ εἴσω πελάνουσ μείλικτρά τε νηφαλίῃσιν καῖεν ἐπ’ εὐχωλῇσι παρέστιοσ, ὄφρα χόλοιο σμερδαλέασ παύσειεν Ἐρινύασ, ἠδὲ καὶ αὐτὸσ εὐμειδήσ τε πέλοιτο καὶ ἤπιοσ ἀμφοτέροισιν, εἴτ’ οὖν ὀθνείῳ μεμιασμένοι αἵματι χεῖρασ, εἴτε καὶ ἐμφύλῳ προσκηδέεσ ἀντιόωσιν. (Apollodorus, Argonautica, book 4 12:14)
  • πρὸσ ἀλλήλουσ ποιεῖ, τὰσ δὲ διαφορὰσ καὶ τὰσ ἐμφύλουσ ἔριδασ καὶ τοὺσ ἔξω πολέμουσ κατ̓ οὐδὲν ἕτερον συμβαίνοντασ ἢ διὰ τὴν τοῦ πλείονοσ ἐπιθυμίαν, ἐξ ὧν ἕκαστοσ καὶ τῶν ἱκανῶν ἀποστερεῖται. (Dio, Chrysostom, Orationes, 16:1)
  • εὖτ’ ἂν δὲ πρότερον θνητὸν θεοῦ ἄνδρα σεβίσσῃσ,4 τηνίκα σοι πόλεμόσ τε καὶ ἔμφυλοσ στάσισ ἥξει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 18 2:5)
  • στάσισ γὰρ ἔμφυλοσ πολέμου ὁμοφρονέοντοσ τοσούτῳ κάκιον ἐστὶ ὅσῳ πόλεμοσ εἰρήνησ. (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 3 2:3)

Synonyms

  1. of the same tribe or race

  2. in one's tribe

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION