Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

αὐτοχειρία

First declension Noun; Transliteration:

Principal Part: αὐτοχειρία

Etym.: From au)to/xeir

Sense

  1. murder perpetrated by one's own hand, with one's own hand

Examples

  • με αὐτοχειρίᾳ διασπάσεσθαι ἠπείλουν καὶ ἃσ κολάσεισ ἐπενόουν, δημοσίᾳ στρεβλούμενοι ἐξεῖπον. (Lucian, Phalaris, book 1 4:6)
  • τὰσ δὲ δίκασ τοῦ φόνου εἶναι κατὰ τὰ πάτρια, εἴ τίσ τινα αὐτοχειρίᾳ ἔκτεινεν ἢ ἔτρωσεν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 39 5:2)
  • καὶ ἔλεγεν τὴν δίκην Στέφανοσ οὑτοσί, διομοσάμενοσ ὡσ ἔκτεινεν Ἀπολλόδωροσ τὴν γυναῖκα αὐτοχειρίᾳ, ἐξώλειαν αὑτῷ καὶ γένει καὶ οἰκίᾳ ἐπαρασάμενοσ, ἃ οὔτ’ ἐγένετο οὔτ’ εἶδεν οὔτ’ ἤκουσεν οὐδενὸσ πώποτε ἀνθρώπων. (Demosthenes, Speeches 51-61, 13:1)
  • τόν τ’ Ἀππίου θάνατον οὐκ αὐτοχειρίᾳ γενέσθαι λέγοντοσ, ἀλλ’ ἐπιβούλωσ ὑπὸ τῶν δημάρχων πρὸ δίκησ, ἵνα μήτε λόγου τύχῃ κρινόμενοσ μήτ’ ἐλέου, ὡσ, εἰ κατέστη γοῦν εἰσ κρίσιν ἁνὴρ, ἀπέφυγεν ἂν γένουσ ἀξίωμα παρεχόμενοσ καὶ πολλὰ τὸ κοινὸν εὖ πεποιηκὼσ ὁρ́κουσ τε καὶ πίστεισ ἐπιβοώμενοσ, αἷσ ἅνθρωποι πιστεύοντεσ εἰσ διαλλαγὰσ συνέρχονται, τέκνα τε καὶ συγγένειαν καὶ αὐτὸ τὸ ταπεινὸν σχῆμα καὶ ἄλλα πολλὰ εἰσ οἶκτον ἐφελκόμενα τὸ πλῆθοσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 49 6:2)
  • μετὰ βραχὺ δὲ ἁλισκομένησ τῆσ πόλεωσ οἱ μὲν ὁμόσε τοῖσ πολεμίοισ χωροῦντεσ ἄνδρεσ ἀγαθοὶ γενόμενοι καὶ πολλοὺσ ἀποκτείναντεσ κατεκόπησαν, οἱ δ’ αὐτοχειρίᾳ σφάξαντεσ αὑτοὺσ διεφθάρησαν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 12, chapter 13 6:1)

Synonyms

  1. murder perpetrated by one's own hand

    • αὐθέντης (a perpetrator of any act, especially that he commits a murder with his own hand)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION