Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

νέκυς

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νέκυς νέκυος

Structure: νεκυς (Stem) + ς (Ending)

Etym.: like nekro/s

Sense

  1. corpse, dead person
  2. (in the plural) spirits of the dead
  3. (attributive) dead, deceased

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative νέκυς νέκυε νέκυες
Genitive νέκυος νεκύοιν νεκύων
Dative νέκυϊ νεκύοιν νέκυσιν*
Accusative νέκυν νέκυε νέκυας
Vocative νέκυς νέκυε νέκυες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐ γὰρ ἔτ’ ἀθανάταν φλόγα λεύσσειν ἐστὶν ἐμοὶ φίλον, ὡσ ἐκρεμάσθην, λαιμότμητ’ ἄχη δαιμόνων αἰόλαν νέκυσιν ἐπὶ πορείαν. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, lyric14)
  • πάθεσι πάθεα, μέλεσι μέλεα, μουσεῖα θρηνήμα‐ σι ξυνῳδὰ πέμψειε Φερσέφασσα φόνια, χάριτασ ἵν’ ἐπὶ δάκρυσι παρ’ ἐμέθεν ὑπὸ μέλαθρα νύχια παιᾶνα νέκυσιν ὀλομένοισ λάβῃ. (Euripides, Helen, choral, strophe 12)
  • ἐσ πόντον ὅσα χρὴ νέκυσιν ἐξορμίζομεν. (Euripides, Helen, episode 3:52)
  • πρὸσ δὲ τούτοισ συνέπεσε μετὰ τὴν διάβασιν μετρουμένοισ τὰ ἐπιτήδεια τοῖσ στρατιώταισ πρῶτα πάντων δοθῆναι φακοὺσ καὶ ἃλασ, ἃ νομίζουσι Ῥωμαῖοι πένθιμα καὶ προτίθενται τοῖσ νέκυσιν, αὐτοῦ τε Κράσσου δημηγοροῦντοσ ἐξέπεσε φωνή δεινῶσ συγχέασα τὸν στρατόν. (Plutarch, chapter 19 5:1)

Synonyms

  1. corpse

  2. spirits of the dead

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION