νέκυς
Third declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
νέκυς
νέκυος
Structure:
νεκυς
(Stem)
+
ς
(Ending)
Etym.: like nekro/s
Sense
- corpse, dead person
- (in the plural) spirits of the dead
- (attributive) dead, deceased
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἔνθ’ οἳ μὲν ἐπ’ ἄκραισι πυραῖσ νέκυεσ ἔκειντο γῆσ ἐπὶ ξένησ, ὀρφανὰ τείχεα προλιπόντεσ Ἑλλάδοσ ἱερῆσ καὶ μυχὸν ἑστίησ πατρῴησ, ἥβην τ’ ἐρατὴν καὶ καλὸν ἡλίου πρόσωπον. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 416)
- ἔνθα δὲ πολλαὶ ἑξείησ πρόμαλοί τε καὶ ἰτέαι ἐκπεφύασιν, τῶν καὶ ἐπ’ ἀκροτάτων νέκυεσ σειρῇσι κρέμανται δέσμιοι. (Apollodorus, Argonautica, book 3 4:23)
- Ἀρκάδασ οὐχ οὕτω Στυμφαλίδεσ, ὡσ ἐμὲ κίχλαι αἱ νέκυεσ ξηροῖσ ἤκαχον ὀσταρίοισ, ἁρ́πυιαι, δραχμῆσ ξηρὴ δεκάσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 961)
- οἱ νῦν κληρονόμοι νέκυεσ μέγα κέρδοσ ἔχουσι, τὴν ἀναχώρησιν τοῦ μογεροῦ βιότου. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5003)
- τὴν πόλιν οἱ νέκυεσ πρότερον ζῶσαν κατέλειψαν· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5011)
Synonyms
-
corpse
-
spirits of the dead