Hellas Alive Dictionary - κηδεστης

Ancient Greek-English Dictionary

κηδεστής

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κηδεστής κηδεστοῦ

Structure: κηδεστ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: kh=dos

Sense

a connexion by marriage, a son-in-law, father-in-law, a step-father, a brother-in-law

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κηδεστής	κηδεστᾱ́	κηδεσταί
Genitive	κηδεστοῦ	κηδεσταῖν	κηδεστῶν
Dative	κηδεστῇ	κηδεσταῖν	κηδεσταῖς
Accusative	κηδεστήν	κηδεστᾱ́	κηδεστᾱ́ς
Vocative	κηδεστά	κηδεστᾱ́	κηδεσταί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ οὕτωσ αὑτοῦ κατεγνώκει ἀίδιον φυγὴν ὥστε μεταπεμψάμενοσ ἐντεῦθεν Ἀμύνταν τὸν τὴν ἀδελφὴν ἔχοντα αὐτοῦ τὴν πρεσβυτέραν καὶ τῶν φίλων Ἀντιγένην Ξυπεταιόνα, καὶ δεηθεὶσ τοῦ κηδεστοῦ πρίασθαι παρ’ αὑτοῦ τἀνδράποδα καὶ τὴν οἰκίαν, ἀποδόσθαι ταλάντου, κἀπὸ τούτου προσέταξε τοῖσ τε χρήσταισ ἀποδοῦναι τὰ ὀφειλόμενα καὶ τοὺσ ἐράνουσ διενεγκεῖν, τὸ δὲ λοιπὸν αὑτῷ ἀποδοῦναι. (Lycurgus, Speeches, 31:1)
παρακαλούντων δή με ἁπάντων, ἰδίᾳ προσιόντων μοι, ἐπὶ τιμωρίαν τρέπεσθαι ὧν ἐπάθομεν ὑπ’ αὐτοῦ, καὶ ὀνειδιζόντων μοι ἀνανδρότατον ἀνθρώπων εἶναι, εἰ οὕτωσ οἰκείωσ ἔχων τὰ πρὸσ τούτουσ μὴ λήψομαι δίκην ὑπὲρ ἀδελφῆσ καὶ κηδεστοῦ καὶ ἀδελφιδῶν καὶ γυναικὸσ ἐμαυτοῦ, μηδὲ τὴν περιφανῶσ εἰσ τοὺσ θεοὺσ ἀσεβοῦσαν καὶ εἰσ τὴν πόλιν ὑβρίζουσαν καὶ τῶν νόμων καταφρονοῦσαν τῶν ὑμετέρων εἰσαγαγὼν εἰσ ὑμᾶσ καὶ ἐξελέγξασ τῷ λόγῳ ὡσ ἀδικεῖ, κυρίουσ καταστήσω ὅ τι ἂν βούλησθε χρῆσθαι αὐτῇ, ὥσπερ καὶ Στέφανοσ οὑτοσὶ ἐμὲ ἀφῃρεῖτο τοὺσ οἰκείουσ παρὰ τοὺσ νόμουσ καὶ τὰ ψηφίσματα τὰ ὑμέτερα, οὕτω καὶ ἐγὼ τοῦτον ἥκω ἐπιδείξων εἰσ ὑμᾶσ ξένῃ μὲν γυναικὶ συνοικοῦντα παρὰ τὸν νόμον, ἀλλοτρίουσ δὲ παῖδασ εἰσαγαγόντα εἴσ τε τοὺσ φράτερασ καὶ εἰσ τοὺσ δημότασ, ἐγγυῶντα δὲ τὰσ τῶν ἑταιρῶν θυγατέρασ ὡσ αὑτοῦ οὔσασ, ἠσεβηκότα δ’ εἰσ τοὺσ θεούσ, ἄκυρον δὲ ποιοῦντα τὸν δῆμον τῶν αὑτοῦ, ἄν τινα βούληται πολίτην ποιήσασθαι· (Demosthenes, Speeches 51-61, 16:1)
ὅμοιόσ γ’ ὁ Δεινίασ, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, τούτῳ, ὃσ ὑπὲρ τῆσ θυγατρὸσ καὶ τῶν θυγατριδῶν καὶ ἐμοῦ τοῦ κηδεστοῦ διὰ τὴν συγγένειαν οὐδὲ τἀληθῆ μαρτυρεῖν ἐθέλει κατὰ τούτου. (Demosthenes, Speeches 41-50, 87:1)
διπλῆν οὖν αὐτοὺσ δεῖ δίκην δοῦναι, ὅτι τε ἐξηπάτησαν τοὺσ δικαστὰσ ψευδεῖσ μαρτυρίασ παρασχόμενοι, κηδεστοῦ καὶ ἀδελφοῦ, καὶ ὅτι ἐμὲ ἠδίκησαν, λῃτουργοῦντα μὲν ὑμῖν προθύμωσ, ποιοῦντα δὲ τὰ προσταττόμενα, ὑπηρετοῦντα δὲ τοῖσ νόμοισ καὶ τοῖσ ψηφίσμασιν τοῖσ ὑμετέροισ. (Demosthenes, Speeches 41-50, 63:1)
ἀκούσασ δὲ οὗτοσ ταῦτα τοῦ τ’ Εὐκτήμονοσ καὶ τοῦ Δεινίου τοῦ κηδεστοῦ τοῦ ἐμοῦ, περὶ μὲν ὧν ἔλεγον αὐτῷ οὐδὲν αὐτοῖσ ἀποκρίνεται, γελάσαντα δὲ ἔφασαν αὐτὸν εἰπεῖν ἄρτι μῦσ πίττησ γεύεται· (Demosthenes, Speeches 41-50, 32:5)
λα[βὲ δή μοι καὶ τὴ]ν τοῦ κηδ[εστ]οῦ αὐτοῦ μα[ρτυρίαν]μεν ουσιαι λατπα[κα]ταλειφ[θέντα]αδ[ἑ]ξῆσ πάλιν ωαπ[τὴ]ν Ἀντιγόν[αν]εμαρτ[υρ] πραχθέντα καὶ ὃν [τρ]όπον ἐ[πιβεβούλευκέν] μοι Ἀθηνογένησ, καὶ ὡσ ὑμῖν π[ροσενήνεκ]ται. (Hyperides, Speeches, 34:1)

Synonyms

a connexion by marriage
- πενφερός (a connexion by marriage, brother-in-law)

παιδευτής (a teacher)
δανεισμός (money-lending)
ἀνύβριστος (not insulted)
ὠνητής (a buyer)
γεννητής (a parent)
ἐπιθυμητής (one who longs for or desires)
δημοκόπος (a demagogue)
πειθαρχικός (obeying readily)
περιπόθητος (much-beloved)
λυσιτελούντως (usefully)
ἀνέραστος (not loved)
θεραπευτικός (inclined to serve)
νεωτεριστής (an innovator)
ὑπομιμνήσκω (to remind)
πελάτης (one who approaches or comes near)
ὠνητός (bought)
φιλοδέσποτος (loving one's lord or master)
ἡλικιώτης (an equal in age)
ἧλιξ (of the same age)
σύμβιος (a companion)
διαλλακτής (a mediator)
κακοδοξία (bad repute)
προσκρούω (to strike against)
περιέπω (to treat with great care)
νεόπλουτος (newly become rich)
συναγωνιστής (one who shares with)
σωφρονικός (naturally temperate)
διαλανθάνω (to escape notice)
παραδοτός (capable of being taught)
εἰσηγητής (one who brings in)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κηδεστής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a connexion by marriage

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κηδεστής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a connexion by marriage

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어