뜻

1. 사위, 장인, 시아버지, 계부, 의붓아버지, 시숙

1. a connexion by marriage, a son-in-law, father-in-law, a step-father, a brother-in-law

예문

• καὶ πρὸσ ἄρχοντασ ἐν πόλεσι χρηστοὺσ καὶ γείτονασ καὶ κηδεστάσ· (Plutarch, De virtute morali, section 8 5:1)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 8 5:1)

• τὸ δ’ αὐτὸ συμβαίνει καὶ πρὸσ ἄρχοντασ ἐν πόλεσι χρηστοὺσ καὶ γείτονασ καὶ κηδεστάσ· (Plutarch, De virtute morali, section 8 2:2)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 8 2:2)

• καὶ πότου δαπάνησ ἐκκαθῆραι λογισμὸν οὐκ ἀμελήσ, οὐδὲ ῥᾴθυμοσ ἐν δείπνων παρασκευαῖσ, θεραπευτικὸσ δὲ παλλακίδων, πρὸσ δὲ κηδεστὰσ ἀποθρασύνεσθαι κελευσθεὶσ καὶ συνεκβαλεῖν γαμετὴν ἄτεγκτοσ καὶ ἀδυσώπητοσ. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 23 11:1)

  (플루타르코스, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 23 11:1)

• οὔτε γὰρ τῷ καλῶσ ἀγρὸν φυτευσαμένῳ δῆλον ὅστισ καρπώσεται, οὔτε τῷ καλῶσ οἰκίαν οἰκοδομησαμένῳ δῆλον ὅστισ ἐνοικήσει, οὔτε τῷ στρατηγικῷ δῆλον εἰ συμφέρει στρατηγεῖν, οὔτε τῷ πολιτικῷ δῆλον εἰ συμφέρει τῆσ πόλεωσ προστατεῖν, οὔτε τῷ καλὴν γήμαντι, ἵν’ εὐφραίνηται, δῆλον εἰ διὰ ταύτην ἀνιάσεται, οὔτε τῷ δυνατοὺσ ἐν τῇ πόλει κηδεστὰσ λαβόντι δῆλον εἰ διὰ τούτουσ στερήσεται τῆσ πόλεωσ. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 1 10:2)

  (크세노폰, Memorabilia, , chapter 1 10:2)

• οἱᾶ δ’ ἐξειργάσατο, ὦ δημόται, τὰ περιβόητα καὶ δεινὰ περὶ τοὺσ κηδεστὰσ ἀμφοτέρουσ ἐπιχειρήματα ἐπὶ ταῖσ δυσμαῖσ ὄντασ ἤδη τοῦ βίου; (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 79 4:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 79 4:1)

유사 형태

• κηδεστὴς (36)
• κηδεστὴν (36)
• κηδεστήν (16)
• κηδεστής (15)
• κηδεστῇ (11)
• κηδεσταὶ (8)
• κηδεστοῦ (8)
• κηδεστῶν (7)
• κηδεσταῖς (7)
• κηδεστὰς (4)
• κηδεστάς (2)
• κηδεσταί (1)
• κηδεστίας (1)
• κηδεσταῖν (1)
• κηδεστὰ (1)
• κηδ[εστ]οῦ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.