뜻

1. 동료, 동무, 녀석, 동지

1. an equal in age, fellow, comrade

예문

• ἐγὼ τῇ μὲν ἡλικίᾳ τῶν ἀδελφῶν μού εἰμι νεώτεροσ, τῇ δὲ διανοίᾳ ἡλικιώτησ. (Septuagint, Liber Maccabees IV 11:14)

  (70인역 성경, Liber Maccabees IV 11:14)

• "τέκνον ἥδιστον, οἴχῃ μοι καὶ τέθνηκασ καὶ πρὸ ὡρ́ασ ἀνηρπάσθησ, μόνον ἐμὲ τὸν ἄθλιον καταλιπών, οὐ γαμήσασ, οὐ παιδοποιησάμενοσ, οὐ στρατευσάμενοσ, οὐ γεωργήσασ, οὐκ εἰσ γῆρασ ἐλθών οὐ κωμάσῃ πάλιν οὐδὲ ἐρασθήσῃ, τέκνον, οὐδὲ ἐν συμποσίοισ μετὰ τῶν ἡλικιωτῶν μεθυσθήσῃ. (Lucian, (no name) 13:1)

  (루키아노스, (no name) 13:1)

• ἀλλ’ ὅταν ἀναμνησθῶ τοῦ γέροντοσ ἐκείνου Ἡρακλέουσ, πάντα ποιεῖν προάγομαι καὶ οὐκ αἰδοῦμαι τοιαῦτα τολμῶν ἡλικιώτησ ὢν τῆσ εἰκόνοσ. (Lucian, Hercules, 7:5)

  (루키아노스, Hercules, 7:5)

• ἐν γὰρ τῇ Ἴδῃ πολλοὶ ἡλικιῶται ἦμεν. (Lucian, Dialogi deorum, 6:4)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 6:4)

• ἢ μετὰ τοῦ ἡλικιώτου Ἔρωτοσ; (Lucian, Dialogi deorum, 7:10)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 7:10)

• ἔφη γάρ, Ὦ Πάμφιλε, ὁ μὲν ἡλικιώτησ σοι Χαρμίδησ τοῦ γείτονοσ Αρισταινέτου υἱὸσ γαμεῖ ἤδη καὶ σωφρονεῖ, σὺ δὲ μέχρι τίνοσ ἑταίρᾳ σύνει; (Lucian, Dialogi meretricii, 4:4)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 4:4)

• οὐ καλὸσ ἦν καὶ ἀστεῖοσ καὶ ἡλικιώτησ Χαιρέου; (Lucian, Dialogi meretricii, 3:12)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 3:12)

• Παραπαίεισ, ὦ γέρον, καὶ μειρακιεύῃ πρὸσ τὸ χρεών, καὶ ταῦτα ηλικιώτησ ὢν τοῦ πορθμέωσ. (Lucian, Dialogi mortuorum, 17:6)

  (루키아노스, Dialogi mortuorum, 17:6)

유사 형태

• ἡλικιωτῶν (30)
• ἡλικιώταις (11)
• ἡλικιώτης (9)
• ἡλικιώτας (9)
• ἡλικιώτην (8)
• ἡλικιῶται (8)
• ἡλικιώτου (3)
• ἡλικιώτιδας (2)
• ἡλικιῶτιν (2)
• ἡλικιώτῃ (1)
• ἡλικιώτισι (1)
• ἡλικιώτ[αις (1)
• ἡλικιωτέων (1)
• ἡλικιῶτις (1)
• ἡλικιώτιδα (1)
• ηλικιώτης (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.