뜻

1. 도공, 조상가

1. potter

예문

• ποιμανεῖσ αὐτοὺσ ἐν ῥάβδῳ σιδηρᾷ, ὡσ σκεύη κεραμέωσ συντρίψεισ αὐτούσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 2:9)

  (70인역 성경, 시편 2:9)

• σκεύη κεραμέωσ δοκιμάζει κάμινοσ, καὶ πειρασμὸσ ἀνθρώπου ἐν διαλογισμῷ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Sirach 27:5)

  (70인역 성경, Liber Sirach 27:5)

• ὡσ πηλὸσ κεραμέωσ ἐν χειρὶ αὐτοῦ ‐πᾶσαι αἱ ὁδοὶ αὐτοῦ κατὰ τὴν εὐδοκίαν αὐτοῦ‐, οὕτωσ ἄνθρωποι ἐν χειρὶ τοῦ ποιήσαντοσ αὐτοὺσ ἀποδοῦναι αὐτοῖσ κατὰ τὴν κρίσιν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Sirach 33:13)

  (70인역 성경, Liber Sirach 33:13)

• οὐχ ὡσ ὁ πηλὸσ τοῦ κεραμέωσ λογισθήσεσθε̣ μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι αὐτό. οὐ σύ με ἔπλασασ̣ ἢ τὸ ποίημα τῷ ποιήσαντι. οὐ συνετῶσ με ἐποίησασ̣ (Septuagint, Liber Isaiae 29:16)

  (70인역 성경, 이사야서 29:16)

• ἐγὼ δὲ ἤγειρα τὸν ἀπὸ βορρᾶ καὶ τὸν ἀφ̓ ἡλίου ἀνατολῶν, κληθήσονται τῷ ὀνόματί μου. ἐρχέσθωσαν ἄρχοντεσ, καὶ ὡσ πηλὸσ κεραμέωσ καὶ ὡσ κεραμεὺσ καταπατῶν τὸν πηλόν, οὕτωσ καταπατηθήσεσθε. (Septuagint, Liber Isaiae 41:25)

  (70인역 성경, 이사야서 41:25)

유사 형태

• Κεραμεικῷ (18)
• κεραμεὺς (17)
• κεραμέως (15)
• κεραμέων (15)
• κεραμεῖ (12)
• κεραμεοῦν (9)
• Κεραμεικοῦ (9)
• κεραμεῖς (7)
• κεραμεᾶ (7)
• Κεραμεικόν (5)
• κεραμέας (5)
• κεραμεῦ (5)
• Κεραμεικὸν (5)
• κεράμεα (5)
• κεραμεύειν (5)
• κεραμέα (4)
• κεραμέοις (4)
• κεραμέαν (4)
• κεραμεοῦς (3)
• Κεραμεικὸς (3)
• κεραμεοῖς (3)
• κεραμεοῦ (3)
• κεραμεῶν (3)
• κεραμεᾶν (2)
• κεραμεικῶν (2)
• κεραμεύουσι (2)
• κεραμέᾳ (2)
• κεραμέους (2)
• κεραμέαις (2)
• κεραμείῳ (1)
• κεραμεῦσι (1)
• κεραμεῖα (1)
• κεραμεο (1)
• κεραμεὼν (1)
• κεραμεαῖς (1)
• κεραμείας (1)
• κεραμεύς (1)
• κεραμεία (1)
• κεραμεύῃ (1)
• κεραμείων (1)
• κεραμεύων (1)
• κεραμείαν (1)
• Κεράμειον (1)
• κεραμεοῖ (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록