뜻

1. 도공, 조상가

1. potter

예문

• Ποῖον βέλτιον κατεσκεύασα ὡσ πηλὸν κεραμέωσ̣ μὴ ὁ ἀροτριῶν ἀροτριάσει τὴν γῆν ὅλην τὴν ἡμέραν̣ μὴ ἐρεῖ ὁ πηλὸσ τῷ κεραμεῖ. τί ποιεῖσ, ὅτι οὐκ ἐργάζῃ οὐδὲ ἔχεισ χεῖρασ̣ (Septuagint, Liber Isaiae 45:9)

  (70인역 성경, 이사야서 45:9)

• καὶ κεραμεὺσ κεραμεῖ κοτέει καὶ τέκτονι τέκτων, καὶ πτωχὸσ πτωχῷ φθονέει καὶ ἀοιδὸσ ἀοιδῷ. (Hesiod, Works and Days, Book WD 4:11)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 4:11)

• περὶ δὲ τοῦ λοιδορουμένου κουρέωσ τῷ κεραμεῖ τῆσ γυναικὸσ χάριν μήτε σὺ τόνδ’ ἀγαθόσ περ ἐὼν ἀποαίρεο, κουρεῦ, μήτε σύ, Πηλείδη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 56 1:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 56 1:2)

• δεῖ δὴ τὸ πρόσφορον ἑαυτοῖσ ἑλομένουσ καὶ διαπονοῦντασ ἐᾶν τὰ τῶν ἄλλων, καὶ μὴ τὸν Ἡσίοδον ἐλέγχειν ἐνδεέστερον εἰπόντα καὶ κεραμεὺσ κεραμεῖ κοτέει καὶ τέκτονι τέκτων. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 13 5:3)

  (플루타르코스, De tranquilitate animi, section 13 5:3)

• μηλοβότᾳ τ’ ἀρότᾳ τ’ ὀρνιχολόχῳ τε καὶ ὃν πόντοσ τρέφει δεῖ δὲ τὸ πρόσφορον ἑαυτοῖσ ἑλομένουσ καὶ διαπονοῦντασ ἐᾶν τὰ τῶν ἄλλων, καὶ μὴ τὸν Ἡσίοδον ἐλέγχειν ἐνδεέστερον εἰπόντα καὶ κεραμεὺσ κεραμεῖ κοτέει καὶ τέκτονι τέκτων. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 13 16:1)

  (플루타르코스, De tranquilitate animi, section 13 16:1)

유사 형태

• Κεραμεικῷ (18)
• κεραμεὺς (17)
• κεραμέως (15)
• κεραμέων (15)
• κεραμεῖ (12)
• κεραμεοῦν (9)
• Κεραμεικοῦ (9)
• κεραμεῖς (7)
• κεραμεᾶ (7)
• Κεραμεικόν (5)
• κεραμέας (5)
• κεραμεῦ (5)
• Κεραμεικὸν (5)
• κεράμεα (5)
• κεραμεύειν (5)
• κεραμέα (4)
• κεραμέοις (4)
• κεραμέαν (4)
• κεραμεοῦς (3)
• Κεραμεικὸς (3)
• κεραμεοῖς (3)
• κεραμεοῦ (3)
• κεραμεῶν (3)
• κεραμεᾶν (2)
• κεραμεικῶν (2)
• κεραμεύουσι (2)
• κεραμέᾳ (2)
• κεραμέους (2)
• κεραμέαις (2)
• κεραμείῳ (1)
• κεραμεῦσι (1)
• κεραμεῖα (1)
• κεραμεο (1)
• κεραμεὼν (1)
• κεραμεαῖς (1)
• κεραμείας (1)
• κεραμεύς (1)
• κεραμεία (1)
• κεραμεύῃ (1)
• κεραμείων (1)
• κεραμεύων (1)
• κεραμείαν (1)
• Κεράμειον (1)
• κεραμεοῖ (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록