뜻

1. 여사제, 성직자

1. a priestess

예문

• καὶ ὃ μηδὲ πώποτε, ἀφ οὗ τὴν πόλιν οἰκοῦμεν καὶ ὁ Πύθιος χρᾷ καὶ ὁ τρίπους φθέγγεται καὶ ἡ ἱέρεια ἐμπνεῖται, γεγένηται παρ ἡμῖν, νῦν καταστησώμεθα, κρίνεσθαι καὶ ἐξετάζεσθαι τοὺς ἀνατιθέντας· (Lucian, Phalaris, book 2 12:3)

  (루키아노스, Phalaris, book 2 12:3)

• οὐκοῦν, ὦ ἱέρεια, καὶ ἰσχάδας μοί τινας δὸς ἀνύσασα καὶ ὀλίγον τοῦ χρυσίου. (Lucian, Piscator, (no name) 47:7)

  (루키아노스, Piscator, (no name) 47:7)

• μετὰ τὸν πάτριον θεσμόν, ὃν ὑμῖν ἡ τῆς Δήμητρος ἱέρεια συνειργνυμένοις ἐφήρμοσεν, οἶμαι καὶ τὸν λόγον ὁμοῦ συνεφαπτόμενον ὑμῶν καὶ συνυμεναιοῦντα χρήσιμον ἄν τι ποιῆσαι καὶ τῷ νόμῳ προσῳδόν. (Plutarch, Conjugalia Praecepta, chapter, section 0 1:1)

  (플루타르코스, Conjugalia Praecepta, chapter, section 0 1:1)

• τῇ δὲ τετρακύκλῳ ἱερεῖς καὶ ἱέρειαι καὶ ἱεροστολισταὶ καὶ θίασοι παντοδαποὶ καὶ τὰ λῖκνα φέρουσαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:120)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:120)

• ὁ διδοὺς ἐπιφανὴς, ἐπιφανὴς ὁ λαμβάνων τούτων γυναῖκες ἱέρειαι Θεᾷ, Θεῷ, ὁ κορύβαντες, αὐλοί, παννυχίδες, ἀναστροφή: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 20 3:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 20 3:1)

• νήσῳ ἱερεῖα τοὺς μὲν ἐξεπίτηδες πλέοντας ἐς αὐτὴν ἐπὶ ταῖς ναυσὶν κομίζειν, καὶ τούτων τὰ μὲν καταθύειν τὰ δὲ ἀφιέναι τῷ Ἀχιλλεῖ: (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 22 1:1)

  (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 22 1:1)

• τῇ τε ἱερείᾳ τῇ τῆς Ἀθηνᾶς τῆς ἐν ἀκροπόλει ὑπὲρ τοῦ ἀποθανόντος φέρειν χοίνικα κριθῶν καὶ πυρῶν ἑτέραν καὶ ὀβολόν, καὶ ὅτῳ ἂν παιδάριον γένηται, τὸ αὐτὸ τοῦτο. (Aristotle, Economics, Book 2 32:1)

  (아리스토텔레스, 경제학, Book 2 32:1)

• <Σωσίπολις> Ἀντισσαῖος δέ, δεηθείσης τῆς πόλεως χρημάτων, εἰθισμένων δὲ αὐτῶν λαμπρῶς ἄγειν Διονύσια, ἐν οἷς ἄλλα τε πολλὰ ἀνήλισκον ἐξ ἐνιαυτοῦ παρασκευάζοντες καὶ ἱερεῖα πολυτελῆ, ὑπογύου δὲ οὔσης ταύτης τῆς ἑορτῆς, ἔπεισεν αὐτοὺς τῷ μὲν Διονύσῳ εὔξασθαι ἐς νέωτα ἀποδώσειν διπλάσια, ταῦτα δὲ συναγαγόντας ἀποδόσθαι. (Aristotle, Economics, Book 2 35:1)

  (아리스토텔레스, 경제학, Book 2 35:1)

• παρεσκεύαστο δ αὐτῷ καὶ σκάφος καὶ ἱερεῖα καὶ μελίκρατον καὶ ἄλλα ὅσα πρὸς τὴν τελετὴν χρήσιμα. (Lucian, Necyomantia, (no name) 9:2)

  (루키아노스, Necyomantia, (no name) 9:2)

유사 형태

• ἱερεῖς (509)
• ἱερέων (328)
• ἱερεὺς (311)
• ἱερέα (132)
• ἱερέως (109)
• ἱερεῦσι (99)
• ἱερεύς (88)
• ἱερεῖ (79)
• ἱερεῖα (72)
• ἱερεῦσιν (68)
• ἱερείων (59)
• ἱερεῖον (50)
• ἱερέας (48)
• Ἱερεμίας (46)
• ἱέρειαν (43)
• Ἱερεμίαν (39)
• ἱερείας (38)
• ἱερείου (31)
• Ἱερεμίου (30)
• ἱέρεια (21)
• ἱέρειαι (15)
• Ιἑρεμίας (11)
• Ιἑρεμίαν (10)
• ἱερειῶν (8)
• ἱερείοις (7)
• Ἱερεμίᾳ (6)
• ἱερεῖόν (6)
• ἱερεῦ (5)
• Ἱερεμία (5)
• Ιἐρειχὼ (5)
• ἱερείῳ (4)
• ἱέρευσεν (4)
• ἱερείᾳ (3)
• ἱερείαις (3)
• ἱερεῦσί (3)
• ἱερεῖά (3)
• ἱερέες (3)
• ἱερέαν (2)
• Ἱερεμεὴλ (2)
• ἱέρειά (2)
• Ιἐρειχώ (2)
• ἱέρευον (2)
• ἱέρευσε (2)
• Ιἐρεμίαν (2)
• Ιἕρεια (2)
• Ιἑρεμίου (2)
• ἱερεύετε (1)
• ἱερεύσατε (1)
• ἱέρευτο (1)
• Ἱερεὴλ (1)
• Ιἑρείᾳ (1)
• ἱερείοισι (1)
• Ἰερεμίαν (1)
• Ἱερεμὼθ (1)
• ἱερεὺς] (1)
• Ιἑρέζηλας (1)
• Ἱερεβὰμ (1)
• ἱερεύσειν (1)
• Ἱερεὰμ (1)
• ἱέρειαί (1)
• ἱερεύσας (1)
• ἱερεύσω (1)
• Ιἑρέη (1)
• Ιἐρεμίου (1)
• ἱέρευς (1)
• Ιἑρέζηλα (1)
• ἱερείαν (1)
• ἱερείου‧ (1)
• ἱέρεαι (1)
• Ἱερεμώθ (1)
• ἱέρευσαν (1)
• Ιἑρεμίᾳ (1)
• Ἱερεχοὺ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.