헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἀπατούρια

1군 변화 명사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀπατούρια

어원: Prob. from patri/a, fratri/a, with a euphon.

  1. the Apatouria

예문

  • "Φῶκοσ εἶπεν ὅπωσ ἂν ἡ βουλὴ ἄγῃ τὰ Ἀπατούρια μετὰ τῶν ἄλλων Ἀθηναίων κατὰ τὰ πάτρια, ἐψηφίσθαι τῇ βουλῇ ἀφεῖσθαι τοὺσ βουλευτὰσ τὰσ ἡμέρασ ἅσπερ καὶ αἱ ἄλλαι ἀρχαὶ αἱ ἀφεταὶ ἀπὸ τῆσ ἡμέρασ ἧσ οἱ προτένθαι ἄγουσι πέντε ἡμέρασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 71 3:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 71 3:1)

  • καὶ ὡσ Βοηδρομιῶνοσ μέν ἐστι τὰ μυστήρια, Πυανοψιῶνοσ δὲ Ἀπατούρια, Ποσιδεῶνοσ δὲ τὰ κατ’ ἀγροὺσ Διονύσια. (Theophrastus, Characters, 5:2)

    (테오프라스토스, Characters, 5:2)

  • μετὰ δὲ ταῦτα ἐγίγνετο Ἀπατούρια, ἐν οἷσ οἵ τε πατέρεσ καὶ οἱ συγγενεῖσ σύνεισι σφίσιν αὐτοῖσ. (Xenophon, Hellenica, , chapter 7 9:1)

    (크세노폰, Hellenica, , chapter 7 9:1)

  • εἰσὶ δὲ πάντεσ Ιὤνεσ ὅσοι ἀπ’ Ἀθηνέων γεγόνασι καὶ Ἀπατούρια ἄγουσι ὁρτήν. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 147 3:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 1, chapter 147 3:1)

  • οὗτοι γὰρ μοῦνοι Ιὤνων οὐκ ἄγουσι Ἀπατούρια, καὶ οὗτοι κατὰ φόνου τινὰ σκῆψιν. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 147 3:3)

    (헤로도토스, The Histories, book 1, chapter 147 3:3)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION