헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σκῖρον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σκῖρον σκῖρου

형태분석: σκιρ (어간) + ον (어미)

  1. the hard rind, cheese-parings

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • χρῆν γάρ, ἡμῶν εἰ τέκοι τισ ἄνδρα χρηστὸν τῇ πόλει, ταξίαρχον ἢ στρατηγόν, λαμβάνειν τιμήν τινα, προεδρίαν τ’ αὐτῇ δίδοσθαι Στηνίοισι καὶ Σκίροισ ἔν τε ταῖσ ἄλλαισ ἑορταῖσ αἷσιν ἡμεῖσ ἤγομεν· (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Parabasis, epirrheme2)

    (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Parabasis, epirrheme2)

  • ἀνθ’ ὧν συνείσει καὶ τὰ νῦν βουλεύματα ὅσα Σκίροισ ἔδοξε ταῖσ ἐμαῖσ φίλαισ. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Prologue 1:9)

    (아리스토파네스, Ecclesiazusae, Prologue 1:9)

  • κάθησθε τοίνυν, ὡσ <ἂν> ἀνέρωμαι τάδε ὑμᾶσ, ἐπειδὴ συλλελεγμένασ ὁρῶ, ὅσα Σκίροισ ἔδοξεν εἰ δεδράκατε. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Prologue 2:10)

    (아리스토파네스, Ecclesiazusae, Prologue 2:10)

  • μή νυν ἀφῆτέ γ’ αὐτόν, ὡσ ὄντ’ αὖ πολὺ κυνῶν ἁπάντων ἄνδρα μονοφαγίστατον, ὅστισ περιπλεύσασ τὴν θυείαν ἐν κύκλῳ ἐκ τῶν πόλεων τὸ σκῖρον ἐξεδήδοκεν. (Aristophanes, Wasps, Episode 1:19)

    (아리스토파네스, Wasps, Episode 1:19)

  • ἐπὶ Σκίρῳ, τοῦ παλαιοτάτου τῶν σπόρων ὑπόμνημα, δεύτερον ἐν τῇ Ρ̓αρίᾳ, τρίτον ὑπὸ πόλιν τὸν καλούμενον Βουζύγιον. (Plutarch, Conjugalia Praecepta, chapter, section 42 1:1)

    (플루타르코스, Conjugalia Praecepta, chapter, section 42 1:1)

  • μετὰ δὲ τοῦ Ἀνθεμοκρίτου τὴν στήλην Μολοττοῦ τε τάφοσ ἐστὶν ἀξιωθέντοσ Ἀθηναίων καὶ τούτου στρατηγεῖν, ὅτε Πλουτάρχῳ βοηθοῦντεσ διέβησαν ἐσ Εὔβοιαν, καὶ χωρίον Σκῖρον ἐπὶ τοιῷδε καλούμενον. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 36 7:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 36 7:1)

관련어

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION