살아있는 헬라어 사전 - Αμυκλαιον

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀμυκλαῖον

2군 변화 명사; 중성 고유 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀμυκλαῖον

형태분석: Ἀμυκλαι (어간) + ον (어미)

뜻

아뮈클라이의 아폴로 신전

the temple of Amyclaean Apollo

곡용 정보

2군 변화

	단수
주격	Ἀμυκλαῖον 아뮈클라이의 아폴로 신전이
속격	Ἀμυκλαίου 아뮈클라이의 아폴로 신전의
여격	Ἀμυκλαίῳ 아뮈클라이의 아폴로 신전에게
대격	Ἀμυκλαῖον 아뮈클라이의 아폴로 신전을
호격	Ἀμυκλαῖον 아뮈클라이의 아폴로 신전아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ποττὰν κοπίδ’, οἰῶ, σώμαι ἐν Ἀμυκλαῖον παρ’ Ἀπέλλω, εἷ βάρακεσ πολλαὶ κἄρτοι καὶ δωμὸσ τοι μάλα ἁδύσ, διαρρήδην λέγων μάζασ ἐν ταῖσ κοπίσι παρατίθεσθαι ‐ τοῦτο γὰρ αἱ βάρακεσ δηλοῦσιν, οὐχὶ τολύπασ, ὥσ φησι Λυκόφρων, ἢ τὰ προφυράματα τῶν μαζῶν, ὡσ Ἐρατοσθένησ ‐ καὶ ἄρτουσ δὲ καὶ ζωμόν τινα καθηδυσμένον περιττῶσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 17 4:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 17 4:2)
Λακεδαιμονίοισ γὰρ ἐπιφανέστερά ἐστι τὰ ἐσ τὸν Ἀμυκλαῖον, ὥστε καὶ τὸν χρυσόν, ὃν Κροῖσοσ ὁ Λυδὸσ τῷ Ἀπόλλωνι ἔπεμψε τῷ Πυθαεῖ, τούτῳ ἐσ κόσμον τοῦ ἐν Ἀμύκλαισ κατεχρήσαντο ἀγάλματοσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 10 13:3)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 10 13:3)
Ἀρίστανδροσ δὲ Πάριοσ καὶ Πολύκλειτοσ Ἀργεῖοσ ὁ μὲν γυναῖκα ἐποίησεν ἔχουσαν λύραν, Σπάρτην δῆθεν, Πολύκλειτοσ δὲ Ἀφροδίτην παρὰ Ἀμυκλαίῳ καλουμένην. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 18 13:3)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 18 13:3)
Βαθυκλέουσ δὲ Μάγνητοσ, ὃσ τὸν θρόνον ἐποίησε τοῦ Ἀμυκλαίου, ἀναθήματα ἐπ’ ἐξειργασμένῳ τῷ θρόνῳ Χάριτεσ καὶ ἄγαλμα δὲ Λευκοφρυήνησ ἐστὶν Ἀρτέμιδοσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 18 14:1)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 18 14:1)
θεῶν δὲ σέβουσιν οἱ ταύτῃ τόν τε Ἀμυκλαῖον καὶ Διόνυσον, ὀρθότατα ἐμοὶ δοκεῖν Ψίλακα ἐπονομάζοντεσ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 19 10:4)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 19 10:4)

유의어

아뮈클라이의 아폴로 신전
- Πύθιον (the temple of Pythian Apollo)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀμυκλαῖον

뜻

곡용 정보

예문

유의어

아뮈클라이의 아폴로 신전

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION